Shomazor manshor lagi Hozrot Isar talim (19:1–22:46)
Talaḳor musla
19
1 Ou talimor bade Hozrot Isa Galil zila taki Zordan gangor hofaro Ehudia zilar fub elaḳat aila.
2 Ou shomoe bout manush tan ḳore ḳore aila,
tain era hoḳolor bemar bala ḳorla.
3 Ar Forishi mozobor ḳoezon manush aia Isare forikka ḳorar lagi zikaila,
“Ḳoukka sain,
Musa nobir shoriot mafik kunu manshe zekunu ḳarone tar boure talaḳ deoa zaiz ni?”
4 Isae ḳoila,
“Afnara Allar kalamo faisoin na ni,
Allae foela Adom ar Haoare beṭa ar beṭi banai foeda ḳorsoin,
tain ḳoisoin,
5 ‘Erlagiu beṭainte tarar ma-bafore saṛia bour loge taḳba,
tara duiozon eḳ shoril oiba.’
6 Erdae tara dui roita nae,
ek kaea oiba.
Te Allae zerare zuṛa bandia disoin,
manshe itare alog na ḳorouk.”
7 Teu Forishi oḳole tanre ḳoila,
“Te Musa nobie ḳene bataisoin,
talaḳ-nama lekia boure talaḳ deoa zaiz?”
8 Tain ḳoila,
“Tumrar dil fashan gotikeu Musae i onumoti disoin.
Oile foela taki ila niom asil na.
9 Ami tumrare ḳoiram,
ze manshe zinar dush saṛa oinno zekunu ḳarone tar boure talaḳ dia aroḳ beṭire hanga ḳore,
he nizeu zina ḳore.”
10 Teu sahabi oḳole tanre ḳoila,
“Zamai-bour mazeo zudi ola goṭona goṭe,
te to bia na ḳorau bala.”
11 Isae tarare ḳoila,
“Hoḳol manush to ila roito fare na,
ḳali Allae zerare i ḳemota disoin,
tarau fare.
12 Kunu kunu manush na-mord haloteu duniat zonom loe,
erlagi tara bia ḳore na.
Ar kunu kunu zonre mansheu na-mord banailae,
erdae tarao bia ḳore na.
Hirbar ḳeu ḳeu ase bia-shadi na ḳoria,
ḳali behesti bashshair ḳezmoto zindegi ḳaṭanir niot ḳorilae.
Te ikan zera amol ḳorto fare,
tara amol ḳorouk.”
Huru huruttaintor befare talim
13 Bade manshe huru huru huruttainre loia Isar gese aila,
tara saila tain zanu huruttaintor matagu atai dia dua ḳoroin.
Oile sahabi oḳole erare boḳa-zoḳa ḳorla.
14 Ita dekia tain ḳoila,
“Huruttainre aṭḳaio na,
tarare amar gese aite deo.
Allar bashshai to erar laḳan manshor lagiu.”
15 Huruttaintor mata ataia dua ḳoria harle,
tain hin taki gelagi.
Gorib ar donir behest
16 Bade eḳ zuan beṭae aia tanre zikailo,
“Huzur,
aḳerat faoar lagi ami kun hok kam ḳortam?”
17 Isae ḳoila,
“Hok kamor befare amare ḳene zikairae?
Hoḳ to ḳali eḳzonu asoin,
tumi aḳerat faite saile,
tan hoḳol hukum-ahkam amol ḳoro.”
18 Hou zuane ḳoilo,
“Huzur,
kun kun hukum mantam?”
Tain ḳoila,
“Kun ḳorio na,
zina ḳorio na,
suri ḳorio na,
misa shakki dio na,
19 ma-bafore ijjot ḳorio ar ari-forire nizor laḳan maea ḳorio.”
20 Beṭae ḳoilo,
“Sab,
ita to ami emneu amol ḳoriar,
oile ar kita ḳortam ḳoukka?”
21 Teu Isae tare ḳoila,
“Tumi zudi shullo-ana ḳaṭi oitae sao,
te tumar baṛit zao,
gia tumar hoḳol don-samana besia gorib-dukire bilai deo.
Teu tumi behesto don-samana faibae.
Erbade aia amar ummot oio.”
22 Ikan hunia beṭa bezar oia gelogi,
tar to bout don-samana asil.
23 Teu Isae tan sahabi oḳolre ḳoila,
“Ami hasa ḳota ḳoiram,
doni manush Allar bashshait hamani boṛo moshkil.
24 Huno,
doni manush Allar bashshait hamanir saite,
suir furedi uṭ hamani aro shuza.”
25 Ikan hunia sahabi oḳol taijjub oia ḳoila,
“Te kun manush nazat hasil ḳorbo,
ḳe rehai faibo?”
26 Tain erar bae saia ḳoila,
“Manshor lagi oshombob oito fare,
oile Allar nozoro ita to mamuli.
Tain hoḳolta-u faroin.”
27 Ou shomoe Fitore zikaila,
“Huzur,
amra to hokkolta falai toia afnar ḳore aisi.
Te amra kita faimu?”
28 Isae ḳoila,
“Ami tumrare hasa ḳota ḳoiram,
tumra zara amar ummot oiso,
ami Bin-Adom zinda oia zebla Allar bashshair godit boimu,
ou shomoe tumrao amar loge oia baroṭa toḳto boibae,
boia Boni Israilor baro gusṭir bisar ḳorbae.
29 Huno,
ze manshe amar lagi nizor baṛi-gor,
ma-baf,
bai-boin,
fua-fuṛi,
ar zomi-mirash falaia aise,
he ou duniat itar eḳ-sho gun beshi faibo,
erloge aḳero faibo.
30 Oile oḳon zera agor ḳataro ase,
erar bout zon ḳore foṛizibo,
ar ḳoror ḳataror bout zon age aibo.”