Hozrot Isa al-Mosiu fot
14
1 Hozrot Isae ḳoila,
“Tumra ar fereshan oio na.
Allar ufre to tumrar ekin ase,
te amar ufreo ekin raḳo.
2 Amar bafor baṛit roar bout zaga ase,
na taḳle ami ḳoilam one.
Ami to tumrar lagi zaga ṭik korat zairam.
3 Zaga ṭik koria hirbar aimu,
aia tumrare amar gese nimu.
Teu ami zeno roimu,
tumrao hono roibae.
4 Ar ami kuai zairam,
i fot to tumrar sina ase.”
5 Ou shomoe sahabi Tumase Isare ḳoila,
“Huzur,
afne kuai zaira,
oḳanu amra zani na,
te fot kila sinmu?”
6 Isae ḳoila,
“Amiu fot,
amiu hok ar amiu zindegi.
Amar usilla saṛa kunu manushu gaibi bafor gese zaito fare na.
7 Tumra amare sinle amar gaibi bafreo sinlae one.
Te oḳon tumra tane sincho ar deḳso-o.”
8 Filife ḳoila,
“Huzur,
ou gaibi baf amrare deḳaukka,
teu amra shanti oimu.”
9 Isae ḳoila,
“Filif,
otodin taki ami tumrar loge loge asi,
erbadeo tumi amare sinlae na ni?
Ze zone amare deḳse,
he amar gaibi bafreo deḳse.
Te tumi kilan ḳoilae,
gaibi bafore deḳaukka?
10 Tumi ekin ḳoro na ni,
ami gaibi bafor maze asi,
ar gaibi bafo amar maze asoin?
Ami tumrare zeta ḳoi,
ita amar nizor mukor buli nae,
ze gaibi baf amar bitre asoin,
tainu tan nizor ḳam salaira.
11 Amar ḳota ekin ḳoro,
ami amar bafor maze asi,
ar tain amar maze asoin.
Arnae ontoto amar ota keramoti ḳam dekia amare ekin ḳoro.
12 “Ami tumrare hasau ḳoiram,
ḳeu zudi amar ufre iman ane,
te ami zeta ḳam ḳori,
he-o ota ḳorbo.
Ar ami amar bafor gese zaiargi ḳori he aro boṛo boṛo ḳam ḳorbo.
13 Tumra amar name zeta saibae,
ami ita fura ḳormu zate bafor mohima futor mazdi zair oe.
14 Amar nam loia amar gese kunta saile,
ami dimu.
Pak ruhur befare oada
15 “Tumra zudi amare maea ḳoro,
te amar hoḳol hukum-ahkam amol ḳorio.
16 Ami gaibi bafor gese saimu,
ar tain tumrar lagi aroḳ shaijjogir faṭaiba,
ein siroḳal roiba.
17 Ou shaijjogir oila hok ruh.
I duniar manshe ou hok ruhre ḳobul ḳore na,
ḳaron tara ere deḳeo na,
sineo na.
Oile tumra ene sino,
ein to tumrar loge loge roin ar samnedi tumrar dilor maze boshot ḳorba.
18 “Ami tumrare etim halote falaia zaitam nae,
ami hirbar tumrar gese aimu.
19 Tuṛa bade duniar manshe amare ar deḳto nae,
oile tumra deḳbae.
Ami zinda asi gotike tumrao zinda roibae.
20 Ami zinda oia uṭia harle tumra buzbae,
ami amar gaibi bafor maze asi ar tumra amar maze aso,
ami tumrar maze asi.
21 Ze zone amar hukum-ahkam sine ar amol ḳore,
he-u amare maea ḳore.
Ar ze zone amare maea ḳore,
amar gaibi baf Allae-o tare maea ḳorba.
Amio tare maea ḳormu,
ar amar nizore tar gese zair ḳormu.”
22 Sahabi oḳolor maze Ihuda Iskariat saṛa aroḳ sahabir nam asil Ihuda,
ein ḳoila,
“Huzur,
duniar hoḳol manshor gese zair na ḳoria,
ḳali amrar gese-u afnare ḳene zair ḳorba?”
23 Isae zuaf dila,
“Ḳeu zudi amare maea ḳore,
te he amar ḳota manbo.
Amar gaibi bafe tare maea ḳorba,
amra tar gese aimu,
aia tar loge boshot ḳormu.
24 Oile ze zone amare maea ḳore na,
he kunumonte-u amar ḳotae sole na.
Ami tumrare zeta ḳoilam,
ita amar mukor ḳota nae,
zein amare bezisoin hou bafor ḳota.
25 “Ami tumrar loge taḳte taḳteu ita ḳoilam.
26 Ou shaijjogir Pak Ruhu,
zanre amar bafe amar name faṭaiba,
tainu hoḳol befare tumrare talim diba,
ar ami tumrare zeta ḳoisi ota iad ḳorai diba.
27 “Ami tumrar lagi shanti rakia zaiar,
amar shantiu ami tumrare dia zaiargi.
I duniae zemne shanti dey,
ami ila dei na.
Tumrar dilo zanu kunu fereshani ba ḍor-ḳof na ae.
28 Ami to ageu tumrare ḳoisi,
ami zaiargi,
ar hirbar tumrar gese aimu.
Tumra zudi amare maea ḳortae,
te ami amar bafor gese zaiar ḳori kushi oilae one,
ḳaron i baf to amar takio mohan.
29 Ita goṭar ageu tumrare zanai dilam,
zate goṭia harle tumra ekin ḳortae faro.
30 Ami tumrar loge ar beshi shomoe mattam nae,
ḳaron duniar munib Iblis aior.
Amar ufre tar kunu ḳemota nai.
31 Oile ami amar bafor hukum mania ita hoḳolta ḳori,
zate duniar manshe buzoin,
ami amar bafore maea ḳori.
Te ao,
amra oḳon i zaga taki zaigi.”