al-Mosir sahabir zindegir nomuna
4
1 Amrare dekia manshe buzouk,
amra al-Mosir ḳadim,
Allai batuni banḍaror ḳazanchi.
2 Ar zerar ufre banḍaror ḳazanchir bar deoa oe,
tara to forman deḳani lagbo,
tara hok-halal.
3 Te ami hok-halal ki na i bisar tumra ḳoro ba adaloteu ḳorouk,
ete amar kunta zae ae na.
Ami to amar nizor bisaru ḳori na.
4 Amar mon shada oileo forman ḳora zar na ami nirdush.
Te malik Isaeu amar bisar ḳorba.
5 Erlagi shoṭik shomoyor ag forzonto,
mani malik Isa hirbar na aoa forzonto tumra kunu bisar ḳorio na.
Andairo zeta lukail ase,
tain aia itare foro anba ar manshor dilor gufon niot oḳol zair ḳorba.
Hou shomoe Allar ges taki hoḳole zarzir faona tarif faiba.
6 Bai oḳol,
tumrar balair lagi ami amar nizor ar Apollosor udahoron dia tumrare ḳoilam,
zate tumra amrar ges taki ou talim neo,
asmani kitabo zeta leḳa ase,
itar bare zaoa ṭik nae.
Te tumra eḳzonre toia areḳzonre loia boṛai ḳorio na.
7 Ḳeu zanu mono na ḳore tumi alada kunta bonigeso.
Tumar nizor emon kun don ase,
zeta tumi Allar ges taki lilla faiso na?
Ar ita zudi lilla faia taḳo,
te lilla faiso na ḳoia beṭagiri ḳorrae ḳene?
8 Tumrare dekia to mono or,
tumra ageu hokkolta faia doni oigeso,
amrare bad diau tumra bashsha bonigeso!
Tumra hasaror bashsha oile balau oito,
amra-o tumrar loge bashsha oitam fartam.
9 Zuddo-bondi oḳolre marilibar niote,
zuddor bizoe misilor ḳoror ḳataro zarare raḳa oe,
amar mono oe Allae amrar laḳan sahabi oḳolreo ola hoḳolor ḳore raḳsoin.
Amra asta zogotor gese,
hoḳol manshor gese,
ar firista oḳolor geseo tamshar naeok bonigesi.
10 Amra to al-Mosir lagi be-aḳol oisi,
ar tumra bule al-Mosir name aḳoldar bonigeso.
Amra ḳomzur,
tumra boloban,
tumra bule ijjoti bonigeso,
amrar to kunu ijjot nai.
11 Amra oḳono feṭor buke,
fanir fiase,
ḳafoṛ-sufoṛor obabe ḳoshṭo ḳoriar,
baṛi-gor nai ḳori boitolor laḳan roiar ar mair-doir ḳaiar.
12 Hamesha nizor ate menot ḳori ḳaiar.
Manshor gail-mondo huniao,
tarar balai saiar,
zulum-nirjaton,
humki-damkire sobor ḳoriar.
13 Bodnam-gibot shoijjo ḳori ḳori,
norom shure tarare buzaiar.
Oḳon forzonto amra asta zogotor ḳasrar laḳan,
hoḳoltar gese-u zoinjal bonigesi.
14 Huno,
tumrare shorom deoar niote ita leḳram na,
ḳali amar maear aolad hishabe hushiar ḳorar lagi leḳram.
15 Mono rakio,
al-Mosir befare talim deoar lagi tumrar azar azar ustad taḳta faroin,
oile tumrar baf to otozon nae.
Kush-ḳobri tobligor mazdi Isaei zindegit eḳmatro amiu oilam tumrar baf.
16 Oḳon ami tumrare minot ḳoria ḳoiar,
ami zela soli,
tumrao ola solo.
17 Ou niote ami Timotire tumrar gese faṭailam,
malikor name ein to amar maear hok-halal fut.
Malik Isa al-Mosire ami kila mania soliar,
ar hoḳol zagar hoḳol zomato kila talim diar,
ita tain mono ḳorai diba.
18 Tumrar mazor ḳeu ḳeu mono ḳorer,
ami ar tumrar gese aitam nae,
erlagi tara boṛai-beṭagiri deḳaira.
19 Inshalla ami kub zoldiu aimu.
Zetae boṛai-beṭagiri deḳaira,
tarar mat hunat nae,
ḳali tarar mul ḳemota deḳat aimu.
20 Allar bashshai to mat-ḳotar befar nae,
ita oilo kudroti ḳemotar befar.
21 Tumrar ichcha kita?
Ami tumrar gese kita loia aitam?
Singla loia ni,
na maea-momota ar norom mizaz?