Fobitro Injil Shorif 6 nombor sifara
al-Ruman
Allar dorbaro manush kila be-ḳosur ḳalas oin (1:1–8:39)
Manshor zan basanir kush-ḳobri
1
1 Ami Paulus to Hozrot Isa al-Mosir gulam.
Ruman bashshair razdani Rum ṭaunor mumin oḳolor gese ou sohifaḳan leḳram.
Alla Pake amare fosond ḳoria anchoin al-Mosir sahabi oar lagi ar tan batail kush-ḳobri toblig korar lagi.
2 Allae tan nobi oḳolor mazdi pak kitabor maze ou kush-ḳobrir ḳota ageu oada ḳorsoin.
3-4 Ou kush-ḳobri oilo tan ḳas maear zon Isa al-Mosir befare.
Tainu amrar malik.
Roḳto-mangshor silsilae tain oila Hozrot Daud nobir aolad,
ar Allai Pak Ruhur kudrotie murda taki zinda oia Ibnulla hishabe zair oisoin.
5 Tan nam uzila ḳorar lagi,
tan mazdiu amra Allar niamot ar sahabi fod faisi,
zate hoḳol zatir manshe iman ania Allar baiddo oia sole.
6 Ou manshor maze tumrao aso.
Allae to tumrare daot ḳoria anchoin,
Isa al-Mosir afon zon oar lagi.
7 Te ou Rum ṭauno Allar zoto maear bonda oḳol asoin,
Allae tan pak bonda oar lagi zerare daot ḳoria anchoin,
tumra hoḳolor gese ami ou siṭikan leḳram.
Amrar gaibi baf Alla Pak ar Hozrot Isa al-Mosie tumrare rohomot ar shanti dan ḳoroukka.
8 Ami foelau ḳoiram,
tumrar mozbut imanor ḳota asta duniair maze roṭigese ḳori,
ami Isa al-Mosir name amar Allar shukria adae ḳorram.
9 Allar ḳas maear zon Ibnullar befare kush-ḳobri toblig koria,
ami dile-zane Allar ebadot ḳorram.
Eḳ Allau shakki asoin,
ami forteḳ bar munazator shomoe tumrar ḳota iad ḳori.
10 Ami hamesha ou ḳota magiram,
otodin bade oileo Allar morzie zekunu monte ami zanu tumrar gese aitam fari.
11 Ami tumrar loge deḳa ḳortam sairam,
zate ruhani kunu niamot dia tumrare boloban ḳortam fari.
12 Mani,
amar iman dekia tumra hoḳole ar tumrar iman dekia ami nizeo utshaho fai.
13 O baiain huno,
ami bout bar tumrar gese aitam saisi,
oile bar bar bada aise.
Nanan zagat gia bin zatir gese toblig koria zela fol faisi,
tumrar geseo ola fol deḳar ashae aitam sairam.
14 Bodro Iunani zati ba o-bodro borbor zati,
shikkito ba oshikkito,
hoḳolor lagiu to amar eḳ homan dae bar ase.
15 Erlagi tumra zera Rum ṭauno boshot ḳorrae,
ami amar shaiddo mafik tumrar geseo kush-ḳobri toblig korar lagi kiali.
16 Ḳaron Hozrot Isa al-Mosir befare kush-ḳobri toblig korte ami kunu shorom mono ḳori na,
ou kush-ḳobri hunia zera iman ane,
tarar zan basanir lagi ita oilo Allai bol.
Foela Boni Israilor lagi zera eḳ Alla manoin,
bade be-din bin zati oḳolor lagi.
17 Ou kush-ḳobrir mazeu to batail oise,
Allae kila manshore be-ḳosur ḳalas hishabe ḳobul ḳoroin.
Ḳali imanor mazdiu manshore aual taki aḳer forzonto be-ḳosur ḳalas ḳoia goino ḳora oe.
Zela kitabo leḳa ase,
“Imanor boleu be-ḳosur ḳalas oa zonor zan basibo.”
Hoḳol manushu naforman
18 Manshe nizor naformani dia Allai hokre lukaia raḳe.
Tarar naformani ar Allar bae ḍor-ḳof na taḳae asman taki tarar ufre gozob nazil oe.
19 Allar befare zotoḳan buzar takkot ase ita manshor gese forishkar,
Allae nizeu to ita zair ḳorsoin.
20 Tan zeta gunagun manshor a-deḳa,
mani tan siroḳalin ḳemota ar Allai shobab,
ita dunia foeda oar ag takiu forishkar fuṭia uṭse.
Tan foeda ḳora zinish deḳleu manshe ita buzto fare.
Erlagiu tanre sini na ḳoia kunu manshe bana deḳanir ufae nai.
21 Allar befare otota zanar badeo manshe tanre Alla babia tan ebadot-bondegi ar shukur-guzari na ḳorae,
tarar bisar-bibeḳ oshar oigese ar be-aḳol mon andair oigese.
22 Zudio tara nizore aḳoldar mono ḳoroin,
ashole tara be-aḳol.
23 Tara siroḳalin zinda Allar ebadot bad dia ostaei manush,
foshu-faki,
ar buke solra zandaror murti banaia otar fuza ḳorse,
Allar faona gourob-mohima otare dise.
24 Erlagi Alla Pakeo tarar dilor bod ḳaish mafik,
tarare noforoti ḳamor ato saṛi disoin,
otar dae tara eḳe-oinnor loge bodmaishi-beijjoti ḳorer.
25 Tara Allar hokre bad dia misare fosond ḳorse.
Foeda ḳorra Allare bad dia,
tan foeda ḳora zinishor fuza ḳorse.
Oile zuge zuge siroḳal hoḳol tarif eḳmatro foeda ḳorra Allaru.
Amin.
26 Manshe olaḳan noforoti ḳam ḳorer dekia,
Allae-o tarare ou bod ḳaishor ato shofi disoin.
Otar beṭinteo zamair loge mila-misha bad dia oinno beṭintor loge ḳobisi ḳam ḳorse.
27 Oula beṭainteo beṭintor loge mila-misha bad dia oinno beṭar loge mila-mishar lagi fagol oigese,
beṭainte beṭaintor loge ḳobisi ḳam ḳorse.
Erlagi tara forteḳor zindegit zarzir bod ḳamor shaza faira.
28 Manshe tar dil taki Alla Pakre maner na dekia,
Allae-o tarare ola bod ḳaishor ḳobisi dilor ato saṛi disoin,
erlagi tara ota ḳorat roe.
29 Tara hoḳol nomunar naformani,
bod ḳam,
lub-lalos,
ingsha-ninda,
kun-ḳarafi,
mara-mari,
sol-soturi ar ḳana-ḳani ḳorar lagi ustad.
30 Tara manshor gibot gae,
ar Allare ginnae.
Tara bod-mizazi,
ohonkari,
boṛai-beṭagiri ar noea noea naformanir dandae taḳe.
Tara ma-baforo obaiddo.
31 Neki-bodi buzar aḳol nai,
oada ḳelafḳari,
fashan,
itar dilo kunu doya-maea nai.
32 Tara to Allar i bisaror ḳota bala ḳoriu zane,
zera ilaḳan ḳam ḳore,
tarar shaza oibo mout.
Ikan zaniao,
tara ḳali nize ita ḳore na,
baki zera ila ḳam ḳore,
tarar fokkeo shae dey.