Fobitro Injil Shorif 9 nombor sifara
al-Galatia
Allai kush-ḳobri ḳali eḳṭau
1
1 Ami Paulus,
Isa al-Mosir eḳzon sahabi.
Ami kunu manshor hukum-foramishe ba kunu manshor usillae sahabi oisi na.
Ḳali Isa al-Mosi ar amrar gaibi baf Alla,
zein al-Mosire murda taki zinda ḳori tulchoin,
erar ges takiu ḳelafoti faisi.
2 Ami ar amar logor hoḳol mumin baiainte milia,
Galatia deshor Isaei zomat oḳolor gese ou sohifaḳan leḳram.
3 Amrar gaibi baf Alla Pake ar Isa al-Mosie tumrare rohomot ar shanti dan ḳoroukka.
4 Amrar gaibi baf Alla Pakor munshae,
hou Isae amrar gunar mafir lagi nizor fobitro zan kurbani disoin,
zate ou ḳaraf zomanar at taki amrare basaita faroin.
5 Alla Pakor tarif hor-hamesha zari rouk.
Amin.
6 Ami boṛo taijjub oigesi,
al-Mosir rohome zein ḍakia ania tumrare nizor bonda banaisoin,
tane saṛia tumra kila oto zoldi aroḳ nomunar kush-ḳobrir bae firigelae.
7 Ashole to ita kunu kush-ḳobriu nae.
Oile ḳoezon manush ase,
zetae tumrar iman loia ḳeiṛ ḳelaira,
tara al-Mosir kush-ḳobrire ulṭa-falṭa ḳorilta saira.
8 Huno,
amra ze kush-ḳobri tumrar gese toblig korsi,
ou kush-ḳobri saṛa dusra kunu kush-ḳobri zudi tumrar gese toblig kora oe,
ita zudi amra nizeu ḳori,
ba asmani kunu firistae aia ḳoroin,
te ogur ufre lannot foṛouk.
9 Ami age zemone ḳoisi,
oḳon hirbar oula ḳoiram,
agor ze kush-ḳobri tumra mancho,
ita saṛa dusra kunu kush-ḳobri ḳeu tumrar gese toblig korle,
ogur ufre lannot foṛouk.
10 Ita ḳoria ami ḳar ges taki tarif faitam saiar,
kunu manshor ges taki na Allar ges taki?
Ami kunu manshore kush ḳorar sesṭa ḳoriar ni?
Ami zudi oḳono manshore kush ḳorar sesṭa ḳortam,
te ami al-Mosir ḳadim oilam na one.
Hozrot Paulus kila sahabi oila
11 O baisab oḳol,
afnara zania raḳoukka,
ami ze kush-ḳobri toblig korsi,
ita to kunu manshor banail motobad nae.
12 Ami ita kunu manshor ges taki faisi na,
ḳeu amare ita hikaiseo na.
Ḳali Isa al-Mosie nize amar gese ita zair ḳorsoin.
13 Ami age zebla Ihudi dormo mantam,
hou shomoe amar sal-cholon kila asil ita to tumra huncho.
Ami Allar zomat oḳolre ḳoto beshi zulum ḳortam,
ar itare binash ḳorar sesṭat aslam,
eota tumra zano.
14 Amar baf-dadar ges taki faoa shora-rosumot manato ami kub kiali aslam.
Erdae amar boeoshi Ihudi oḳolor maze alla-billa ḳorat ami bout aguail aslam.
15 Oile Allae to amar maʼr feṭo taḳteu amare fosond ḳorsoin,
tainu nizor rohomote amare daot disoin.
Tan munsha asil,
16 ami tan ḳas maear zonor didar faia,
oinnainno zatir gese kush-ḳobri toblig kori.
Te ou didar faiao ami kunu Adom zator loge foramish ḳorsi na.
17 Ar amar agor kunu sahabir loge mulaḳat ḳorar lagi ami Zeruzalem ṭaun ḳano-o gesi na.
Borong ami Arob desho geslamgi,
gia guri-firi hirbar Damesk ṭauno aisi.
18 Er tin boros bade sahabi Fitoror loge mulaḳat ḳorar niote Zeruzalem geslam,
gia tan ono fonro din aslam.
19 Ou shomoe Hozrot Isar bai sahabi Iakub saṛa,
dusra kunu sahabir loge amar deḳa oise na.
20 Eḳ Alla shakki asoin,
ami ou zeta leḳlam,
er eḳṭa horofo misa nae.
Mono raḳba,
ou kush-ḳobri to kunu manshor ges taki faisi na,
ḳali Isa al-Mosie nize amar gese zair ḳorsoin.
21 Bade ami Shiria ar Kilikia deshor bout zagat geslam.
22 Ou shomoe Ehudia zilar Isaei zomat oḳoleo amare sinta na.
23 Tara ḳali ou ḳobor hunchila,
“Age ze beṭae amrar ufre zulum ḳorto,
ar Isar namre dunia taki tuṛilito saisil,
oḳon hou beṭae al-Mosir imanor kush-ḳobri toblig korer.”
24 Ami iman ania bodoli zaoae,
tara Allar shukur-tarif ḳorta.