27. Hozrot Isau ashol raḳal
(Injil shorif, al-Hannan 10:1-18)
1 Hozrot Isae aro ḳoila, “Ami tumrare nichchit hasa ḳota ḳoiram, ze manush meṛar gual-goror duaredi na hamaia, oinno fote hamae, he to sur-ḍaḳait. 2 Oile ze zon duaredi hamae, he-u meṛar raḳal. 3 Gual-goror sokidare raḳalre duar kulia dey. Meṛainteo raḳalor ḍaḳ hunoin ar raḳale tarar nam dori ḍaki ḍaki bar ḳori ney. 4 Gor taki nizor meṛaintore bar ḳoria harle, raḳal tarar age age zae, ar tar meṛain zae ḳore ḳore, ḳaron tar golar aoaz tara sine. 5 Tara kunubala osina kunu raḳalor loge zaito nae borong tar ges taki bagibo, ḳaron osina kunu raḳalor golar aoaz tara sine na.” 6 Isae Forishi oḳolre hikanir lagi ou udahoron dila, oile tain kita buzaira, tara shomzita farla na.
7 Erlagi tain hirbar ḳoila, “Ami tumrare nichchit hok kota ḳoiram, meṛar falor lagi amiu duar. 8 Amar age raḳalor bab doria zeta aisla, iguin to sur-ḍaḳait asla, meṛainteo tarar ḳota hunchoin na. 9 Amiu duar. Amar mazdi ze hamaibo, he tar zan basaibo. He bitre aoa-zaoa ḳorbo ar aṭia-soria ḳaibo. 10 Sure to ḳali suri, kun-ḳarafi ar binash ḳorar nioteu ae. Oile ami aisi zate tara zindegi fae, ar ou zindegi furafur bug kore.
11 “Amiu ashol raḳal. Ashol raḳale tar meṛar lagi nizor zan bilai dey. 12 Ḳali betonor lagi ze zone raḳali ḳore, he ḳaṭi raḳal nae ar i meṛaino tar nizor nae. Bag aoat deḳleu he meṛain falaia nizor zan basae. 13 Ḳaron he ḳali betonor ashae raḳali ḳore, meṛaintor ḳota sintao ḳore na. Bage aia meṛain doria neygi, teu tara fal bangia sitri zae. 14-15 Te amiu bala raḳal. Amar gaibi bafe amare sinoin, ar amio amar bafore sini. Ṭik oula, ami amar meṛaintoreo sini, ar amar meṛainteo amare sinoin. Ami amar meṛa falor lagi nizor zan dilairam. 16 Amar to aro meṛain asoin, zeta i gual-goro nai, tarareo ami ante oibo. Tara nichchoe amar ḍaḳ hunba, teu ḳali eḳzon raḳal ar eḳṭa fal oibo.
17 “Bafe amare maea ḳoroin, ḳaron ami amar zan bilaimu zate hirbar firot nei. 18 Amar zan ḳeu amar ges taki ḳaṛia nito nae, oile ami nizeu zan bilaimu. Mono rakio, zan deoar ḳemota zela amar ase, oula firot neoar ḳemotao ase. I daeitto ami amar gaibi bafor ges taki faisi.”
Hozrot Daud (a:) e leḳsoin:
(Pobitro Zobur Shorif 23:1-6)
1 Amar Mabude amare faloin,
amar to ar obab nai.
2 Ḳesma gasho tain amare hut,
aramor ḳalor faredi amare aṭain,
3 Amar zanre tortaza ḳoroin,
tan ijjotor lagi sohi fote amare salain.
4 Goin gono andarit aṭite ami ḍorai na,
tumar atdi to amare doria raḳso,
tumar muṭit to ase munib raḳalor sulfi,
ami ar ḍoraitam ḳene?
5 Dushmon dolor samne-u amare
feṭ bori ḳaoaiso,
amar matat kushboe tel maḳaiso,
shorbotor fiala boria utlia foṛer.
6 O munib, tumar oshim maya-doya ar balai
amar loge zug-zugantor roibo,
ami siroḳal Mabudor goro boshot ḳormu.
1. Ou boyanor maze kita-kiti fosond or?
2. Buzar lagi kita-kiti ḳoṭin mono or?
3. Ou boyan manshor befare amrare kita-kiti hikae?
4. Ou boyan Alla pakor befare amrare kita hikae?
5. Ou boyan ki laḳan manar lagi Allae sain?