Tisholoniki ṭauno Hozrot Paulusor agor sofor
2
1 Bai oḳol,
tumra to nizeu zano,
tumrar gese amrar zaoaḳan beḳama gese na.
2 Tumra eoḳano zano,
er age amra Filifi ṭauno zulum-mosiboto foṛslam ar beijjot oislam.
Bade tumrar ono-o bout bada-nished ḳaṭaia amra Allai shaoshe shaoshi oia dile-zane tan kush-ḳobri kula-mela toblig korsilam.
3 Amrar daot to kunu bul talim taki nae,
kunu bod nioteo nae ba kunu ṭoga-ṭogir nioteo nae.
4 Ḳali Allae amrare zoiggo mono ḳoria zela kush-ḳobri tobligor daeitto disoin,
amra olau toblig korram.
Kunu manshore kush ḳorar niote amra ita ḳoiram na,
ḳali zein amrar dilre zasai ḳoria deḳoin,
hou Allare kush ḳorar lagiu toblig korram.
5 Tumra to zano,
amra kunu shomoe-u ḳeuror gese tel-malish ḳoria ḳota matsi na,
ar kunu lub-laloso foṛia dandabazir ḳamo ḳorsi na,
eḳ Allau itar shakki.
6 Kunu manshor ges taki ijjot faite asha ḳorsi na,
tumrar ges takio na,
ba baira manshor ges takio na. Amra ichcha ḳorle to al-Mosir sahabi hishabe tumrar ufre dabi ḳaṭaitam farlam one.
7 Oile er bodla,
maʼe zela nizor huruttainre zoe-zoton ḳoroin,
tumrar loge taḳar shomoe amra-o ola norom bebohar ḳorsi.
8 Tumrar lagi kub beshi maea-mohobbot oae,
ḳali Allai kush-ḳobri toblig nae,
amrar nizor zan diteo razi aslam.
Zano to,
tumra oilae kub maear manush.
9 Baiainre,
ashole to amrar menot ar aṭni-ḳaṭnir ḳota,
nichchoe tumrar mono ase.
Allai kush-ḳobri tobligor faḳe faḳe amra dine-raite ruzi-ruzgar ḳorsi,
zate amrar ḳorsa-fati tumra ḳeuror lagi buza na oe.
10 Ar tumra zera iman ancho,
tumrar loge to amrar asar-bebohar asil fobitro,
hok ar nikut.
Tumrau itar shakki,
ar Alla Pako shakki asoin.
11 Tumra to zano,
bafe zela nizor forteḳ aoladre utshaho,
shantona ar mozbut foramish dein,
amra-o tumra hoḳolre oula foramish ditam,
12 zate Allar bonda hishabe tumra ufozukto oia solo.
Allae tumrare daot dira,
tan nizor bashshai ar gourobor bagi oar lagi.
13 Mono rakio,
amra hamesha Allar shukria adae ḳorram,
ḳaron amrar ges taki Allar kalam hunia tumra zebla iman anchilae,
hou shomoe kunu manshor mukor ḳota nae,
borong Allar kalam hishabeu tumra ita ḳobul ḳorsilae,
ar hasau ita Allar kalam.
Tumra zera iman ancho,
hou kalameu tumrar dilo ḳam ḳorer.
14 Bai oḳol,
Hozrot Isar torikae solra Allar zoto zomat oḳol Ehudia zilat ase,
tumrar hal-hokikot to tarar laḳanu.
Ḳaron tara zela nizor Ihudi zatir ato duk-mosibot faisoin,
tumrao oula nizor zatir manshor ges taki duk-mosibot faiso.
15 Mono rakio,
Ihudi oḳole Hozrot Isa ar nobi oḳolre ḳatol ḳorsil,
tara amrar ufreo zulum ḳorse.
Te Alla Pak tarar ufre kushi nae,
hoḳol manshor logeo tarar dushmoni bab ase.
16 Tara amrare nished dira,
zate bin-dormi manshor gese amra Allai nazator kush-ḳobri toblig na ḳori.
Ou laḳan tara zarzir gunar buza boṛo ḳorra.
Erlagi tarar ufre Allar ḳaṛa gozob lamse.
Tisholonikir muminre hirbar deḳar kial
17 O bai oḳol,
monor dik taki na oileo,
shorilor dik taki to amra tuṛa dinor lagi,
tumrar ges taki horail asi.
Erlagi amrar kub kial ase,
zate tumrar mukkan hirbar deḳtam fari.
18 Amra hoḳolu,
ḳas ḳori ami Pauluse bar bar sesṭa ḳorsi tumrar gese aitam.
Oile shoetane amrare aṭḳailise.
19 Hasau amrar malik Isae zebla toshrif anba,
ou shomoe tan samne amrar asha,
anondo ar gourobor zoeor mala hishabe kita faimu?
Ita to tumrau nae ni?
20 Ashole tumrau amrar gourob,
tumrau amrar anondo.