3
1 O bai oḳol,
hesh-mesh ḳoiram,
amrar lagi dua ḳorio,
Hozrot Isar kush-ḳobri tumrar maze zela zoldi zoldi sitrisil,
oula zanu din din sitrat roe ar gourob faoat roe.
2 Ar ou duaḳano ḳorio,
amra zanu bibeḳ saṛa naforman oḳolor at taki rehai fai.
Shob manush to ar imandar nae.
3 Oile malik Isa to hok ar ḳaṭi,
tainu tumrare imane tir raḳba ar shoetanor at taki hamesha hefazot ḳorba.
4 Malikor ufre iman ancho ḳori tumrar ufre amrar i ekin ase,
amra zela hukum disi,
tumra ou laḳan ḳam ḳorrae ar ḳorat roibaeo.
5 Malik Isae zanu tumrar dilre Allar mohobbotor fote ar al-Mosir soboror fote salu raḳoin.
Olosh-kuṛiare hushiar ḳoro
6 Bai oḳol,
amrar Hozrot Isa al-Mosir name ou hukum diram,
tumrar zomator kunu imandar baie zudi kuṛiami ḳore ar amra zeta talim disi,
ita na mane,
te tar loge sola-fira bad dilao.
7 Huno,
amrar laḳan ḳemne soltae,
ita to tumra zano-u.
Amra zebla tumrar loge roitam,
ou shomoe to kunuzat kuṛiami ḳorsi na,
8 magna kunu ḳani ḳaisi na.
Amra dine-raite menot ḳoria ruzi-ruzgar ḳorsi,
zate tumra ḳeuror buza na oi.
9 Oile amra zen tumrar ges taki shaijjo nibar odikar nai,
ila to nae,
ta-o amra ola ḳoria deḳaisi,
zate tumrao amrar laḳan solo.
10 Tumrar gese taḳar ḳalo talim dislam,
kunu zone zudi ḳam ḳorto na sae,
te he ḳanio bad dilauk.
11 Amra oḳono hunram,
tumrar maze ḳeu ḳeu kuṛiami ḳorer ar kunuzat ḳam-ḳaz ḳorer na,
borong hamesha foror kichcha gaia din ḳaṭae.
12 Te amrar malik Isa al-Mosir oia ita manshore nosiot ar hukum diar,
tara zanu shanti oia ruzi-ruzgar ḳoria ḳae,
ar nizor ḳani nize zugae.
13 Baiainre,
nek kamo heran oio na.
14 Ou siṭir bashae leḳa amrar foramish zudi ḳeu na mane,
te tare sinia raḳo,
tar loge sola-fira bad dilao,
teu he shorminda oibo.
15 Oile kial rakio,
tare dushmon mono ḳorio na,
borong bai hishabe hushiar ḳoro.
Bidaei salam
16 Shanti deora malike tumrare hamesha hoḳol nomunar shanti dan ḳoroukka.
Malik Isa tumra hoḳolor loge loge roukka.