Dorbi ar Lushra ṭauno Hozrot Paulus
16
1 Hozrot Paulus foela Dorbi ar bade Lushra ṭauno gia azila.
Lushrat Timoti name eḳzon ummot asla,
tan ma imandar,
ma to Ihudi zator,
oile baf Iunani zator.
2 Lushra ar Ikonia ṭaunor hoḳol imandare Timotir bout tarif ḳorta.
3 Pauluse Timotire loge nita ḳori kial ḳorla;
tain Timotire mosolmani ḳoraila,
ḳaron hi zagaintor Ihudi oḳole zanta Timotir baf oila Iunani zator manush.
4 Zeruzalem zomator sahabi ar murobbi oḳole zeta hukum disla,
tara ṭaune ṭaune sofor ḳori ḳori ita mumin oḳolor ato shomzaila ar manar tagid dila.
5 Oula zomator mumin oḳolor iman mozbut oilo,
ar dine dine tarar foriman aro baṛilo.
Makidoniat Hozrot Paulus
6 Pak ruhe Hozrot Paulus ar tan logor hoḳolre Asiya desho kalam toblig korte mana ḳorla,
teu tara Forugia ar Galatia deshor bitredi faroia gela.
7 Gia Mushiar shimanat aia harle Bitunia desho zaita saila,
oile Isar ruhe tarare hikano zaite dila na,
8 erdae tara Mushia desh falaia Toruas ṭauno gelagi.
9 Raitor bala Pauluse gaibi eḳ doroshon faila;
tain deḳla,
Makidonia deshor eḳ beṭae ubaia tanre minot ḳori ḳoira,
“Makidoniat faroia aia amrare shaijjo ḳoroukka.”
10 Tain i alamot deḳar badeu amra Makidoniat zaoar lagi tiar oilam,
amra buzlam,
Makidoniar manshor gese kush-ḳobri toblig korar lagi Allae amrare faṭaira.
11 Ou amra Toruas saṛia zazo ḳori shuza Samtraki difo gelam,
hin taki bador din Niafoli ṭauno gia azilam.
12 Niafoli taki amra Filifi ṭauno gelam.
Iṭa oilo Makidoniar hoḳol taki boṛo ṭaun,
ino Ruman razar manush boshot ḳorta.
Amra ḳoedin ono roilam.
13 Eḳ Zummabare amra ṭaunor baira gangor faro gelam,
mono ḳorlam,
hikano Ihudi dormor dua ḳorar kunu zaga ase.
Hino gia amra beṭintor eḳ dol dekia tarar loge mato boilam.
14 Ar erar maze Tuatira ṭaunor Ludia namor o-Ihudi allaraia eḳ beṭi manush asla,
ein baingoni rongor ḳandani ḳafoṛor ḳarbar ḳorta.
Tain amrar boean hunat asla,
ar Mabude tan dilor duar kulia dilaila,
zate tain Paulusor boean dil dia hunoin.
15 Tain ar tan goror hoḳole toubar gusol ḳoria harle tain minot ḳori ḳoila,
“Afnara zudi amare malikor ufre imandar mono ḳoroin,
te amar baṛiḳano aia roukka.”
Ḳoia tain zure zatia amrare tan baṛit nilagi.
Zel ḳanat aṭoḳ ar gaibi ḳalas faoa
16 Eḳdin amra zebla hou dua ḳorar zagat zaoat aslam,
ou shomoe zinnat sadoki eḳ bandi beṭi aḳtau amrar samne ailo.
Tai baiggo gonia tair girost oḳolre bout lab ḳoraito.
17 Tai amrar ḳore ḳore aia sillaia ḳoilo,
“I manushguin uforalar shebok,
era tumrare toranir fot deḳai dira.”
18 Tai bout din dori ita ḳorsil,
eḳdin Pauluse biroḳto oia tair bae muk firaia hou zinre ḳoila,
“Ami Isa al-Mosir name tumare i hukum diram,
tumi i beṭir ges taki baroia zaogi!”
Ar loge logeu hi zin baroia gelogi.
19 Oile tair munib oḳole tarar lab fuṛaigelo dekia,
Paulus ar Silasre doria ṭania shodoro loia gela.
20 Bade hakim oḳolor gese shomzai dia ḳoila,
“I manushguinte amrar ṭauno aia betaea gonḍogul baṛai dise.
Era to Ihudi ar amra oilam Ruman manush.
21 Era ou zator ḳaeda-ḳanunor ḳota manshore hikaira,
zeta ḳora amrar lagi be-aini.”
22 Ar hinor aro manush eḳloge dol bandia Paulus ar Silasor birudita ḳorlo,
teu hakim oḳole erar ḳafoṛ-sufoṛ kulia singladi marar hukum dila.
23 Ar kub balaṭike singladi maria tarare zelo harai toia,
zelor ofisarre hukum dila ḳoṛaḳoṛi fahara deoar lagi.
24 Zelor ofisare i hukum faia hari tarare zelor bitoror kuṭat harai toila,
ar tarar faot ḍanḍa-beṛi lagaila.
25 Ada raitkur bala Paulus ar Silase Allar hamd-gozol gaite gaite dua ḳorat asla,
zelor ḳoedi oḳole ḳan fatia tarar gozol hunla.
26 Ou shomoe aḳtau boṛo eḳ boisal oilo,
asta zelḳanar bit ḳafia uṭlo.
Zelor hoḳol duar ar ḳoedi oḳolor sikol kuligelo.
27 Teu zelor ofisaror gum banglo ar zelor hoḳol duar kula dekia tan toluar bar ḳoria nize nize kun oizita saila,
tain mono ḳorla,
hoḳol ḳoedi bagia gesoingi.
28 Ou Pauluse dekia sillaia ḳoila,
“Dom lo,
dom lo,
nizor ḳeti ḳorio na,
amra hoḳolu ikano roisi.”
29 Teu ofisare eḳzonre batti anar hukum dia,
tain douṛaia gia bitre hamaila,
ar ḍoror suṭe ḳafi ḳafi Paulus ar Silasor faot foṛla;
30 bade Paulus ar Silasre bare ania zikaila,
“Sab oḳol,
ami kita ḳorle zane bastam farmu?”
31 Tara zuaf dila,
“Hozrot Isar ufre iman anoukka,
teu afne ar afnar baṛir hoḳol zane basba.”
32 Paulus ar Silase zelor ofisar ar tan baṛir hoḳolre malikor kalam hunaila.
33 Ar hou raitu tain Paulus ar Silasre loia gia tarar shorilor ḳaṭa-sira doia dila,
bade tain ar tan baṛir hoḳole loge loge toubar gusol ḳorla.
34 Ar tarare tan nizor goro nia ḳana ḳaite dila.
Baṛir hoḳole mili Allar ufre iman ania bout kushi oila.
35 Bador din biane hakim oḳole fulish faṭaia zanaila,
i ḳoedi oḳolre saṛi deo.
36 Teu zelor ofisar sabe Paulusre zanaila,
“Hakim oḳole hukum disoin afnarare saṛi dibar lagi,
te afnara baroia aukka ar sohi-salamote toshrif neukka.”
37 Pauluse tarare ḳoila,
“Amra Ruman manush,
amrar kunu bisar na ḳoria hoḳolor samne singladi marsoin ar zelo haraisoin.
Oḳon hakim oḳole amrare lukaia saṛi dita saira?
Ita oito nae,
tara nize aia amrare bar ḳori neukka.”
38 Fulishe gia hakim oḳolre ou ḳota zanaila,
hakim oḳole Paulus ar Silasre Ruman manush hunia ḍoraigela.
39 Tara Paulus ar Silasor gese aia maf saila,
ar tarare bare nia ṭaun taki hori zaoar lagi minot ḳorla.
40 Teu tara zelḳana taki baroia aia Bibi Ludiar baṛit hamaila.
Hikano mumin oḳolor loge deḳa-shakkat ḳoria tarare utshaho dila,
bade hon taki roana oila.