Shoriote ofarog oileo, Boni Israilor hesh rokka imane (9:1–11:36)
Allar fosond ar ofosond
9
1 Ami al-Mosire shakki rakia,
ekkere hasa ḳota ḳoiram,
amar bibeḳeo Pak Ruhur loge oia ou shakki der.
2 Boni Israilor lagi amar boṛo afsus ar shimahin ḳoshṭo lager.
3 Haere hae,
ami lannotir ḳataro gia al-Mosir ges taki horail oia-o zudi,
amar zatir baiain Boni Israilre basaitam fartam.
4 Allae to Boni Israilre tan nizor aolador eḳtiar disoin,
tan shan-tozolli deḳaisoin,
tan loge milonor usilla oḳol ḳaim ḳorsoin,
shoriot nazil ḳorsoin,
tan ebadot-bondegir shuzug kori disoin ar bout laḳan oadao ḳorsoin.
5 Hozrot Ibrahim,
Isʼhak ar Iakub nobi asla Boni Israilor mul-murobbi.
Bade Isa al-Mosio to roḳto-mangshor bae taki erar ḳandanou zonom loisoin,
ein hoḳoltar uforala,
zuge zuge siroḳal tan tarif ouk.
Amin.
6 Huno,
Allar oada oḳol oḳon zen beḳama oigese,
ila kunta nae.
Ḳaron Boni Israilor maze zonom oilo ḳoriu,
era hoḳol to ashol Boni Israil nae.
7 Hozrot Ibrahimor ḳandan ḳoriu tara zen tan ashol aolad,
ila kunta nae.
Borong kitabo leḳa ase,
“Tumar fua Isʼhakor ḳandanreu tumar ḳandan ḳoia gona oibo.”
8 Mani Israil zatir maze zonom oise gotikeu mono ḳorio na,
tumra Allar aolad bonigeso.
Ḳali Allar oada mafik zera aolad bonche,
tarareu Ibrahimor ḳandan hishabe goino ḳora oibo.
9 Buzrae ni,
Allae to Hozrot Ibrahimor gese ou oada ḳorsla,
“Samnor bosor ou sando ami firia aimu,
ou shomoe tumar bibi Saerar kulo eḳ fua taḳbo.”
10 Ar ou fua oila,
amrar furbo-furush Hozrot Isʼhak.
Ḳali ikan nae,
ou Isʼhakor bibi Rebekar feṭor zuṛor fuain eḳoi bafor aolad oileo,
11-12 era maʼr feṭo taḳa halote zebla bala-bura kichchu ḳorsoin na,
hou shomoe Allae Rebekare ḳoisla,
“Tumar boṛo fua to huru fuar gulam oibo.”
On taki buza zae,
Allae tan munsha fura ḳorar kiale manshore fosond ḳoroin,
ḳeuror amolor bae na saia,
tan nizor fosond mafik basia nein.
13 Erlagiu pak kitabo leḳa ase,
“Ami to Iakubre mohobbot ḳorsi,
oile tar bai Ishre horaia raḳsi.”
14 Te oḳon amra ḳoitam ni,
Allae-o obisar ḳoroin?
Nauzubilla,
muṭeu na!
15 Allae Hozrot Musare ḳoisla,
“Ami zare kushi doya ḳormu,
ar zare kushi rohom ḳormu.”
16 On taki buza zae,
rohomot to ḳeuror sesṭae ba ichchae mile na,
ḳali Allar meherbani takiu mile.
17 Asmani kitabor aeato ase,
Allae Feraunre ḳoisla,
“Ami tumare bashsha banaisi,
zate tumar mazdi hoḳole amar lila-ḳela dekia,
hara duniait amar nam zair oe.”
18 Te deḳa zae,
Allae tan nizor kushi mafik keurore doya ḳoroin,
ar ḳeuror dilre fashan banain.
Allar gozob ar rohomot
19 Oḳon tumra amare zikaitae faro,
“Allar morzir baira zebla ḳeu kunta ḳorto fare na,
te Allae ḳene manshor dush-tiruti gonoin?”
20 I soalor shuza zuaf oilo,
Allar ufre matar tumi ḳe?
Ḳeu zudi kunu zinish banae,
te tar banail zinishe zikaito farbo ni,
amare ḳene ila banailae?
21 Eḳ maṭi taki kumare nanan zator zinish banaito fare na ni?
Itar kunuṭa ijjoti ḳamo ar kunuṭa shadaron ḳamo lage.
22 Ṭik olaḳan,
Allae tan lannot ar kudroti ḳemota deḳaita saisla,
ar zerar ufre i lannot ḍalita saisla,
erar faona asil ḳali binashi gozob,
ta-o tain bout boṛo sobor ḳoria tarar ita shoijjo ḳorla.
23 Tain ita shoijjo ḳorla,
ḳaron aroḳbar nizor kudroti shan-tozollir ḳota zanaita saila.
Ar zerare doya ḳorsoin,
erare tain age takiu zuit ḳoria raḳsila,
tan shan-tozolli deḳanir kiale.
24 Ashole amrau oilam hou doyar zon.
Amrare tain ḳali Boni Israilor maz takiu daot dia anchoin na,
oinno zatir maz takio to anchoin.
25 Hozrot Husia nobir sohifat Allae ḳoisoin,
Zeta manush amar proza nae,
tarareo amar nizor proza banaimu.
Ar zera amar maear manush asil na,
tarareo maear manush ḳoia ḍaḳmu.
26 Ze zomino ḳoa oisil,
tumra amar proza nae,
hou zominou tarare
zinda Allar aolad ḳoa oibo.
27 Oile Boni Israilor befare Hozrot Ishaea nobie ḳoisla,
Gonar bala zudio tara doriar soror balur laḳan behishab,
tebou tarar mazor kub huru eḳ ongshoe ḳalas faiba.
28 Mabud Moulae zogotor faona ze shaza zuit ḳorsoin,
ou shullo-ana shaza kub zoldiu diba.
29 Hozrot Ishaea nobie aro bataisoin,
“Alla Rabbul Alamine zudi amrar lagi kisu manshore zinda na raḳta,
te amrar dosha to lannoti Sadum ar Amura ṭaunor laḳan oilo one.”
Boni Israil be-foti oar ḳaron
30 Te amra ou ḳotau ḳoimu,
bin zati oḳole zudio Allar forezgar bonda oar sesṭa ḳorse na,
tebou iman anar mazdi tara Allar dorbaro forezgar bonigese.
31 Ar Boni Israile ḳali shoriot mania forezgar bonto saisil,
oile shoriot manto farse na.
32 Aichcha,
tara ḳene farse na?
Tara imanor ufre borosha na ḳoria,
ḳali ḳam-ḳazor amolor ufre borosha ḳorse,
erlagi farse na.
Manshe ze fattoro usṭa ḳain,
tarao ou fattoro usṭa ḳaisoin.
33 I befare asmani kitabo leḳa ase,
Huno,
ami Zeruzalemo ola eḳ fattor boaisi,
ze fattoro manshe usṭa ḳaia foṛbo.
Oile ze zone tan ufre iman anbo,
he kunumonte-u shorminda oito nae.