Kema Kapenombaam dipake'de'
40:1-33
40
1 Iya ma'kadam DEBATA lako Musa naua: 2 “Allo uhunai too bulam mesa umpake'de'um indo Kema Kapenombaam, battu diua Kema Kasitammuam DEBATA. 3 Patamai indo Patti Pa'dandiam to naongei pahenta, anna untoke'i sampim pesapa' dio olona umpalabaiam. 4 Patamai duka' indo meja, anna muäto' yabona ingganna pahamaka'na situhu' ätohanna. Patamai duka' indo andihi lampu, anna tungga' umpaokko'i indo lampu yabona. 5 Patamai duka' indo dapo' tunuam bubanau' bulabam dipapia tando illaanna mai indo Patti Pa'dandiam, mane untoke'i sampim tutu' ba'bana indo Kema Kapenombaam. 6 Paokko'i duka' indo dapo' pehumalasam dio olo ba'bana indo Kema Kapenombaam, battu diua Kema Kasitammuam DEBATA. 7 Mane umpaokko'i indo busso pembaseam illaam alla'na indo Kema Kasitammuam DEBATA anna indo dapo', mane umpangngissii uwai. 8 Balai lao pali' pa'hanteanna indo kema anna toke'i sampim tutu' ba'bana indo pa'hanteam. 9 Mane mualai minnä'-minnä' si dipake massehoi anna mallanti' anna ussussuianni indo Kema Kapenombaam sola ingganna pahamaka' illaanna. Susim too la ussehoi ingganna ia too lambi' mendadi maseho. 10 Sussui duka' indo minnä'-minnä' si dipake massehoi anna mallanti' indo dapo' pehumalasam sola ingganna pahamaka'na. Susim too lalanna ussehoi indo dapo', lambi' mahhu maseho indo dapo'. 11 Sussui duka' minnä'-minnä' si dipake massehoi anna mallanti' indo busso pembaseam sitonda okkosanna, susim too lalanna ussehoi.12 Anna mane ussua Harun sola änä'na le'ba' lako olo ba'bana Kema Kasitammuam DEBATA anna undio'i. 13 Papohebai Harun poheba sando, mane untolloi minnä'-minnä' anna umpasähä'i la muanda'i babangam sando dio oloKu. 14 Mane untambai änä'na Harun, anna umpapohebai juba tando tama. 15 Mane untolloi minnä'-minnä' susi ambena, anna mala muanda'i babangam sando dio oloKu. Indo hettem ditolloi minnä'-minnä', iam too umpomannassai diua muanda'im babangam sando ma'tintingam lako ingganna lapi' pessubunna sule lako salako-lakona.” 16 Iya napalako asammi duka' Musa umba susi indo napahentaam DEBATA.
17 Illaanni allo uhuna bulam mesa taum kaduanna, iya dipake'de'um indo Kema Kapenombaam. 18 Napake'de'a' Musa indo kema: napaokko' yolo pentokoanna, mane napa'pahondäi dokko indo andihi dipasiundu', mane napasanni pesulu'na, anna napake'de' indo andihinna sampim pesapa'. 19 Mane naballa'i indo papa sitonda hindinnam kema anna pesambona sitonda hindimmi napasamboiam yabona indo Kema Kapenombaam umba susi napahentaam DEBATA.
20 Puhai, naalam indo dua bebä' batu to dipantuli'i pahentaNa Puang Allataala anna napatamai indo Patti Pa'dandiam. Mane napadekke'i pebullena anna natutu'i indo tutu' diongei diampunni dosa. 21 Mane nababai indo Patti Pa'dandiam tama Kema Kapenombaam, mane natoke'i indo sampim pesapa' napalabaiam indo Patti Pa'dandiam, umba susi napahentaam DEBATA.
22 Mane napaokko'i indo meja illaam Kema Kasitammuam DEBATA tandai illaanna mai indo sampim pesapa', illaam sa'de tandai utarana Kema Kapenombaam. 23 Mane natehei yabona hoti dipehumalasam dio oloNa DEBATA, umba susi napahentaam DEBATA lako Musa.
24 Mane napake'de'i indo andihi lampu illaam Kema Kasitammuam DEBATA sitingngajo indo meja, illaam sa'de tandai selatanna Kema Kapenombaam. 25 Mane napaokko'i indo lampu yabo ongeanna simesa-mesa dio oloNa DEBATA, umba susi napahentaam DEBATA.
26 Mane napaokko'i indo dapo' tunuam bubanau' bulabam dipapia illaam Kema Kasitammuam DEBATA tandai illaanna mai indo sampim pesapa'. 27 Puhai, untunum tunuam bubanau' yabona indo dapo', umba susi pahentaNa DEBATA lako Musa.
28 Mane natoke'i Musa sampim tutu' ba'bana indo Kema Kapenombaam. 29 Mane napaokko'i indo dapo' pehumalasam dio olo ba'bana indo Kema Kapenombaam, battu diua Kema Kasitammuam DEBATA, anna umpehumalasanni tunuam ditunu mampu' yabona anna tappum gandum, umba susi napahentaam DEBATA.
30 Mane napaokko'i indo busso pembaseam illaam alla'na Kema Kasitammuam DEBATA anna indo dapo', mane napangngissii uwai la dipembase. 31 Etam too si naongei Musa sola Harun anna änä'na umbasei limanna sola bitti'na, 32 ke la tama oom indo Kema Kasitammuam DEBATA battu haka la lako indo dapo', umba susi pahentaNa DEBATA lako Musa.
33 Puhai, napake'de'um Musa andihinna sola hindinna pali' lao indo pa'hanteanna Kema Kapenombaam sola indo dapo', mane natoke'i sampim tutu' ba'bana indo pa'hanteam. Susim too lalanna suppi' sule lako indo pengkähängam nakähäa' Musa.
KamatandeanNa DEBATA umponnoi Kema Kapenombaam
40:34-38
34 Iya nakabu'um gabum indo Kema Kasitammuam DEBATA, anna pangkähhä kamatandeanNa DEBATA umponnoi indo Kema Kapenombaam. 35 Tä' mala tama Musa indo Kema Kasitammuam DEBATA aka tohho indo gabum yabona anna pangkähhä kamatandeanNa DEBATA umponnoi indo Kema Kapenombaam. 36 Maka' too tiäkä' oom längäm indo gabum umpellei indo kema, iya mengkalao oom duka' to Israel umpatahhu' pellaoanna. 37 Sapo' maka' too tä'pi tiäkä' längäm indo gabum, iya tä'pi duka' mengkalao to Israel tiäkä' opi mane mengkalao oi. 38 Indo gabum DEBATA si tohho yabona indo Kema Kapenombaam ke ialloi, anna si deem api paindo illaam mai ke bengii, si naita to Israel pada masäena mellao.