Hozrot Isare shondoe ar birudita ḳora (11:1–12:50)
Hozrot Isar dorbaro Ehia nobir shagrid oḳol
11
1 Hozrot Isae tan barozon sahabire ou talim dia harle,
tain gaue gaue gia toblig ar talim deoar lagi roana oigela.
2 Ehia nobie zelo taki zebla al-Mosir ḳamor ḳota hunla,
ou shomoe tan ḳoezon shagridre faṭaila ḳobor zanar lagi.
Era gia Isare zikaila,
3 “Huzure ḳoisoin,
zein aibar ḳota asil,
afneu hein ni?
Na amra ar ḳeuror lagi bar saitam?”
4 Isae ḳoila,
“Huno,
ono aia tumrar nizor souke zeta deḳso ar huncho,
ota gia Ehiare ḳo.
5 Tanre ḳoio,
anda manshe souke deḳra,
lengṛaeo aṭira,
fosa-kushṭo bemari bala oira,
ḳalua oḳole hunra,
mora manush zita oira,
ar gorib oḳolor gese Allai kush-ḳobri toblig kora or.
6 Huno,
he-u nek-kofali,
zar dilo amar befare kunu bada ae na.”
Ehia nobi ashole ḳe
7 Ehia nobir shagrid oḳol zairagi,
ou shomoe Ehiar befare Isae manshore ḳoila,
“Kita ba,
morubumit kita deḳat geslae?
Batash aile zeta nol-ḳagṛae loṛe,
ota deḳat geslae ni?
8 Na,
kita deḳat geslae?
Shundor ḳafoṛ finno kunu manshore ni?
Ashole,
zera dami dami ḳafoṛ findoin,
tara to razbaṛit taḳoin.
9 Te tumra kita deḳat geslae?
Kunu nobire deḳat ni?
Huno,
ami ḳoiram,
Ehia to ḳali nobi nae,
nobi takio boṛo.
10 Ein to hou zon,
zen befare asmani kitabo leḳa ase,
Huno,
tumar age faṭaiar ami,
amar fegambor,
ein gia ṭik-ṭak korba tumar solar fot.
11 Te ami tumrare hasa ḳota ḳoiram,
Ehia taki boṛo asta duniatu kunu adom asla na.
Oile behesti bashshair maze hoḳol taki huru zono,
Ehia taki mohan.
12 Ehia nobir amol taki oḳon forzonto behesti bashshai kub mozbut oia aguar,
ar zera imane mozbut,
tara dile-zane aia er bitre hamaira.
13 Huno,
Ehia nobir amol forzonto Hozrot Musar Tourat kitab ar shob nobir sohifar maze,
Allar bashshai aoar ḳota zanail oise.
14 Oḳon zudi afnara amar mat ekin ḳoroin,
te hunoukka,
ze Ilias nobie hirbar aibar ḳota asil,
ou Ehiau oila hou Ilias.
15 Zar ḳan ase,
he hunouk.
16 “I zomanar manshore ami kitar loge tulona ḳortam?
Tara to omon huruttar laḳan,
zetae bazaro boia eḳe-oinnore ḍakia ḳoin,
17 ‘Hoi,
amra tumrar lagi bashi bazailam,
tumra to naslae na,
ahazarir gan gailam,
tumra to ḳanlae na.’
18 Ṭik olaḳan,
Ehia nobie aia shomazor loge ḳaoa-daoa na ḳorae,
manshe ḳoira tane bute dorse.
19 Oile ami Bin-Adom aia ḳaoa-daoa ḳorae tumra ḳoirae,
‘Deḳoukka,
i beṭa to feṭua,
modkur,
he gushkur ḳazna tulra ar naforman oḳolor loge dusti ḳore.’
Te aḳol ḳaṭaia zera sole,
tarar sal-cholon takiu forman mile,
aḳolu oilo ḳaṭi-nikut siz.”
Lannoti gau ar ṭaun
20 Hozrot Isae zeta gauainto ar ṭauno beshir bag keramoti deḳaisla,
itar manshe touba ḳorsoin na.
Erlagi tain i gau ar ṭaunor ufre bezar oia ḳoila,
21 “Haere Baet-Soeda ar Kurasin gau,
tumra to lannoti.
Tumrar maze zeta kudroti ḳam deḳail oise,
ita zudi Shur ar Sidon elaḳat deḳail oito,
te bout ageu tara ḳator oia touba ḳorlo one.
22 Oile ami tumrare ḳoiram,
kiamotor din Shur ar Sidon elaḳar dosha takio,
tumrar dosha bout ḳoṭin oibo.
23 O Kofornaum ṭaun,
huno,
tumi bule usa oia asmano gia lagtae?
Na,
fartae nae!
Tumare fatalo lamani oibo.
Tumar maze zeta kudroti muzeza deḳail oise,
ita zudi Sadum ṭauno deḳail oito,
te i ṭaun oḳono ṭikia roilo one.
24 Oile ami tumrare ḳoiram,
hashoror din Sadum ṭaunor haloto tumrar taki bout bala oibo.”
Hozrot Isar dua ar aramor daot
25 erbade Isae ḳoila,
“O amar gaibi baf Alla,
tumi to asman-zominor malik.
ami tumar shukria zanairam,
ḳaron tumi aḳoldar ar buddiman oḳolor gese ita zair na ḳoria,
bebuz-huruttar laḳan manshor gese zair ḳorso.
26 Baba,
ashole ita hoḳolta-u tumar morzi.
27 “amar gaibi babae hoḳolta-u amar ato shofi disoin.
baf saṛa dusra ḳeu ou futre sine na,
ar fut saṛa dusra ḳeu ou bafore sine na.
fute bafore zar gese zair ḳorar kial oe,
ḳali he-u bafor forisoe fae.