Siɛnyoug niib n bo dug Yendu po nand
11
1 Gii dug Yendu po tie k a pal n gii paa k a bu la ŋan daan yal nba,
g biɛ gii diɛ a pal n ninŋ g bona nba g nil g nyuan yen ninbina l be i yen mɔni.
2 Siɛnyoug niib bo dug Yendu po nnyan i,
g Yendu pal man b po.
3 Tin dug Yendu po i,
k t ban g Yendu bo maad maam i g tag ŋanduna.
U bo tug tin kan fid g la yal nba i g tag ŋanduna nba k t nyuan ne.
4 Abɛl n bo dug Yendu po i,
k u bo yid’o *salg nba ŋan g cie Kayɛn yal.
U *dindann po i g Yendu bo yiin’o *nimɔn g tuo g gaal u paab.
Abɛl nuan kpe o ama u dindann po,
u biɛ daa l maad yen’ti dinne.
5 Enɔk n bo dug Yendu po nyan n te k u bo g kpe.
Yendu bo nyan’o ŋanduna ne ninŋ g don’o u buol g sua ji g la’ɔg.
Yendu Kadaaɔg maad g Yendu pal bo man wano Enɔk po g sua k u daa g nyan’o ŋanduna ne ninŋ.
6 Lann nil nba g dug Yendu po,
Yendu pal kan fid gii man u po,
g dugn yua nba nagd Yendu buol,
l bual k wan gii dug g Yendu be i,
g biɛ gii ban g yua nba kpaan’o kul,
u bu te wan do nyuad l po.
7 Nowe n bo dug Yendu po i,
k u bo kpaa ŋadunŋ nba yab k wano yen u ŋaag yab kua l n ninŋ g ciɛl.
Yendu bo tuod g maad’o bona nba bu baal k l yen daa g nyuan yen ninbina,
k u tug l kul g bil u pal n ninŋ.
Nnyan i k u bo ŋɔn g ŋanduna niib kul mɔg biid,
k u dindann po,
g Yendu yiin’o *nimɔn.
8 *Abraham mɔ n bo dug Yendu po i,
k u bo tuo Yendu yiinu,
g fiil g saa doug nba g Yendu bo bu te wan yend.
U bo fiil g saa g yen daa g ban wan saa naan nba.
9 Wan bo dug Yendu po nyan i,
k u bo gad g tie saan g kua doug nba ninŋ g Yendu bo puon’o nyan.
U bo pua jounŋ u g be l n ninŋ nyan *Isaak yen *Sakɔb n mɔ bo tan tien nand nyan.
Banm n bo tan bu yend doug nba g Yendu bo puon Abraham nyan.
10 Abraham bo tien nnyan g dugn u bo guu k wan tan kua doug nba ninŋ k l fiɛgl g mɔg begnu i.
Yendu mɔno n bo diɛn l doug g biɛ maa’ɔg.
11 Abraham n yaan bo dug Yendu po nyan n te,
yen wan bo l ciɛnd g pend yen wan mal big,
k u ŋaapuo *Sara mɔ l tie ŋɔlg yal kul,
g Yendu te k u mal big.
Yen mɔni,
Abraham bo diɛ u pal n ninŋ g yua nba puon’o l puoni dagd yen wan gii dug u po.a
12 Nnyan i k wano niyend nba bo ciɛnd g nag kuum nyan tan la yaabuona k b mal mal g yab nyan polu po ŋmaabid lann i kaa mɔgl n tanbiini nyan,
g g mɔg dugl.
13 B yaa kul ne bo tan kpe g daa l dug Yendu po i.
B daa bo g gaal Yendu n bo puon’m bonŋana nba,
ama b dindann po,
b bo tuod g la wan bo puon’m yal nba k l daa be fagm k b pala manŋ.
K b tuo k b tie saanm yen wuwaada i tinŋ po ne.
14 Yaa danm nba maad nnyan ŋɔnŋ yen mɔni k b kpaan b yul po doug u.
15 L bo gii tie k b maalm guan ban bo nyiɛ doug nba nyan ninŋ,
man ne b bo lebd o.
16 Yen mɔni,
b bo kpaan k ban kua doug nba cie ban nyiɛ naan nyan i,
lann n tie Yendu *ŋaag.
L po n te g Yendu g jie fai yen ban gii yi’ug k b Yendu,
g bobn doug nba k u bu te’b.
17 Abraham n bo dug Yendu po i,
k u bo g yie yen wan tug u bijayenml *Isaak g yid’o *salg youg nba g Yendu bo bign’o.
U bo tuo g yen ban g Yendu bo puon’o
18 g biɛ maad’o k Isaak n tan bu te wan gii mɔg tennm.
19 Abraham bo maad u pal n ninŋ g Yendu mɔg paalu g bu fid g yied nil kpienm siign ninŋ.
L po n te g Yendu bo ŋmiɛn’o u bija.
L bo tie yiedu ninnaɔnŋ u.
20 Isaak n bo dug Yendu po i,
k u bo yad yedŋanm *Sakɔb yen Esaayu po k l nyuan bona nba tan bu tien po.
21 Sakɔb n bo dug Yendu po i,
k u bo yad yedŋanm Sosɛf bid po youg nba k u bo bua n kpe.
U bo nyii u lanbanu po i g pug Yendu.
22 Youg nba g Sosɛf dana ji bo g fag yen wan kpe,
wan bo dug Yendu po i,
k u bo maad Israyɛl yab k b tan bu nya *Esipt doug n g biɛ ŋɔn’m ban tan bu tien u kpaba nand l gii tie k u kpe.
23 *Moyis baa-nba mɔ n bo dug Yendu po i,
k b bo mal’o g wuon’o ŋmaali yintaa g dugn b bo la g big ŋan,
k b biɛ bo g jie bad n bo nyan *yiko nba.
24 Moyis n bo tan te ciɛn youg nba,
wan bo dug Yendu po i,
k u bo yie k ban daa yi’ug Faraaɔn bipuo bija.
25 U bo diid g sua k u gii taan g cagn yen Yendu buolu,
lann n su yen wan gii be biid n ninŋ,
g di manu g yen ban k l kan wai.
26 U bo diid g sua k b gii sugd’o Mɛsib po,
k lann n mɔg nyuad g cie Esipt ŋalman kul,
g dugn u bo nyuan nyuad nba be liig g baad k u tan bu gaal i.
27 Wano Moyis n bo dug Yendu po i,
k u bo nyiɛ Esipt doug n g g jie bad mutuol.
U bo g lebd u maalm k l maa l bo tie nyan u nyuan Yendu nba g nil g ban g la’ɔg nyan i.
28 Wan bo dug Yendu po i,
k u bo te k Israyɛl yab cil g tie b *Fielu jaanmc,
g te k b faan faan sɔm b dimɔi po,
g *malɛg nba kpi kuum nyan tan gii baal g la sɔm,
wan daa kua g kpi b bijakpela.
29 Israyɛl yab n bo dug Yendu po i,
g sɔnu bo duan mɔgl nba k b yi mɔgmɔnn nyan ninŋ k b puod tinkuonŋ.
Ama Esipt yab n yaan bign k ban mɔ n puod,
g nyum dii’b.
30 Ban biɛ bo dug Yendu po i,
k b bo tu sonm g lind Seriko doug guonjal daal kul g daan biin daa nlile,
k l guonjal baa.
31 Puocunconn nba k b bo yi’ug Rahaab nyan,
u mɔ n yaan bo dug Yendu po i,
k b bo kpii yab g cɔln Yendu nyan g ŋaa’ɔg,
g dugn u bo gaal Israyɛl niib nba bo baal g bua n suli doug nyan.
32 N biɛ bu maad bɛ i g pugn i ?
N gii yed k n ŋanm g maad Sedeyɔn po yen Barak po yen Samsɔn po yen Sɛfte po yen *Dafiid po yen Samiɛl po yen Yendu *sogni-nba po youg bu pɔd’n o.
33 Ban bo dug Yendu po i,
g yenm bo pua tɔb g paad batieb g fiel b tini,
g lieb tɔgn mɔnkund sɔnu,
g lieb gaal Yendu n bo puon’m yal nba,
g lieb mɔ mubn yanbɔla mɔi,
34 g lieb mɔ junn muupienu nba bo so,
g lieb mɔ ciɛl k b g fid g kpii’b yen jug,
g lieb mɔ bo g mɔg paalu g ji tan kpand paalb,
g lieb mɔ pua tɔb g paad buolfanu sijenm g bel g yaan’m.
35 G puosiɛb mɔ,
k b yied b niib g guan g ŋmiɛn’m.
Nilieb mɔ,
b bo cagn’m bonciɛnn g kpaan k ban ŋaa Yendu sɔnu i g la miɛl,
k b mɔ yie.
Yen mɔni,
b bo yie g dugn b bo bua ban tan yied kpienm siign g ji gii be binbem nba ŋan g cie b binbekpelm i.
36 G lieb mɔ k b sugl’b g pua’b naapuna,
g tan lol’b yen kudsiseli mɔno,
g luon’m dansaldieog n.
37 G jaa lieb tana g kpii’b,
g pod lieb yen kanpinda jug,
g kpii lieb mɔ yen jug.
Siɛb mɔ bo tie tali i g waa g tuan g liɛ pegband lann i kaa ŋɔgband,
g niib cagn’m g ŋɔnŋ’b fala.
38 B bo waa tinkuoni n ninŋ yen jɔa n ninŋ,
g dua tanfali n yen fali n ninŋ.
L niib bo tie *nimɔnm i.
Ŋanduna ne niib bo g dagd yen ban gii be b siign.