2 Yukuan ta chaa xaan kichaꞌa̱ chakú chaa ra José, ta kachiñí ra Egipto, ta tandɨꞌɨ maa ñáyɨvɨ veꞌe ra faraón chito̱ cha tyikuan kaa kuvi̱. 3 Ta katyí ra José chi yañi ra:

―Yuꞌu kuví ra José. ¿Atu nyito ka suti? ―katyí ra.

Ta yañi ra nyakua ña kuví kakaꞌan ra cha katyi cha kayuꞌví ra. Ta iyo kakuñí ra. 4 Ta katyí ra José chi yañi ra:

―Sa̱ꞌa ndo tumañi iñi ta tuꞌva ndo nu nyai ―katyi ra.

Ta katuꞌva̱ ra ta katyí ra chi yañi ra:

―Yuꞌu kuví ra José, yañi ndo, ra cha xiko̱ ndo chii chi ra Egipto. 5 Soko ma kukuiꞌya kuñi ndo, ta ma kuxaan kuñi ndo cha xiko̱ ndo chii, tyi maa Nyoo tachi̱ chii ityi nuu vatyi takuꞌva sakaki chi ñáyɨvɨ. 6 Cha uvi kuiya kuaꞌan cha iyó tama ñuu iꞌya, ta kumañi oꞌon ka kuiya cha ma koo cha tachi ñáyɨvɨ. 7 Soko Nyoo tachi̱ ra xiꞌna ka chii ikan saꞌa chi nyoꞌo ta kuꞌva ma kunaa tata ndo ta kuꞌva ra koo ndo sɨkɨ ñuꞌún ñáyɨvɨ ta kaꞌnu xaan kuꞌva kusakaku ra chi ndo. 8 Yukuan chaꞌa, ñima ndo sakichi̱ chii iꞌya, soko maa Nyoo sakichi̱ chii, ta tyaa̱ ra chii vatyi kuꞌve kuꞌva chi ra faraón, ta chaꞌa̱ tuku ra cha kɨndaꞌi tandɨꞌɨ ndaꞌa tyiño ra, ta yuꞌu kuví ra yɨꞌɨ́ ndaꞌa tandɨꞌɨ ñuu Egipto iꞌya. 9 Sa̱numi ndo ta kua̱ꞌan ndo nu iyó suti, ta ka̱tyi ndo chi ra: “Tyeꞌe kaa tyiño sakichí ra José, seꞌun, chuun: Nyoo tyiso̱ ra chii vatyi kɨꞌɨ ndaꞌi tandɨꞌɨ Egipto, sa̱numi ta kichun nu iyé. 10 Ta kua koo ndo nu ñuꞌún Gosén, yukuan kua koun chiꞌin tandɨꞌɨ maa seꞌun, ta seꞌe seꞌun ta chiꞌin tandɨꞌɨ kɨtɨ sana ndo, ta tandɨꞌɨ sɨndɨkɨ sana ndo, ta tandɨꞌɨ maa cha iyó chi ndo. Ta tyikuan kaa ta yatyin ri koo ndo chiꞌin. 11 Kusakachi mai chuun ta kuꞌva vatyi ni yoꞌo ta ni ñáyɨvɨ chuun, ta ni ñu iyó veꞌun, ñaꞌri kua kumañi chi ndo, vatyi oꞌon ka kuiya kua koo tama”, katyi ndo chi sutu yo. 12 Ta nyeꞌé maa ndo vityin tyi ra Benjamin, yañi, ta nyoꞌo kuvi ndo cha ndaa tyi yuꞌu kaꞌín cha ndicha. 13 Sa̱koto ndo chi sutu yo yoso kuꞌva iyé vatyi yuꞌu kuví ra nyaká ñaꞌan nɨɨ kaꞌnu ñuu Egipto iꞌya, ta chiꞌin tandɨꞌɨ maa cha nyeꞌe ndo iꞌya. ¡Sa̱numi ndo, kua keꞌen ndo chi sutu yo kichi ra ñuu iꞌya! ―katyí ra chi yañi ra.

14 Ta nanumi̱ ra chi ra Benjamin, yañi ra, ta kichaꞌa̱ chakú chaa ra ta chakú chaa ra Benjamin ñandɨꞌɨ. 15 Ta nanumi̱ ra chi tandɨꞌɨ yañi ra, ta chaku̱ chaa ra, ta chiꞌi̱ ra xɨtɨn ra. Yaꞌa̱ kuan ta kuvi̱ kanakaꞌa̱n yañi ra chiꞌin ra.

16 Ta chito̱ ra faraón ta ra kakuví tyiño chiꞌin ra tyi chaa̱ yañi ra José, ta sɨɨ xaan kakuñí ra. 17 Ta katyí ra faraón chi ra José:

―Ka̱tyi chi ra kakuví yañun na katyaa ra tɨndaa trigu xiin kɨtɨ sana ra ta na kunuꞌun koyo ra ñuu Canaán, 18 kukeꞌen ra chi sutu ndo chiꞌin tandɨꞌɨ ñáyɨvɨ chi ndo, ta na kichi ñu ñuu iꞌya, ta kua kuꞌve cha vaꞌa cha iyó ñuu Egipto iꞌya kachi ñu. 19 Ta yoꞌo tava tyiño chi ra yañun, ta katyun chi ra: “Keꞌen ndo carreta iyó ñuu iꞌya ta kunakeꞌen ndo chi seꞌe nyiꞌi ndo, ta chi ñasɨꞌɨ ndo ta chi sutu yo, nakichi koyo ñu”, katyun chi ra. 20 Ta ma kaka iñi ra tu kasandoo ra tandɨꞌɨ ndaꞌa tyiño ra ñuu kuan, vatyi tandɨꞌɨ cha vaꞌa iyó ñuu Egipto iꞌya chii maa ndo kua kuvi ―katyí ra faraón chi ra José.

21 Ta tyikuan kaa kasakuvi̱ ra seꞌe ra Israel. Chaꞌa̱ ra José carru kuꞌun koyo chiꞌin ra ta cha kakachi ra ityi kuaꞌan koyo ra, tari kuꞌva tachi̱ ra faraón chi ra. 22 Ta chaꞌa̱ ra noo ityi saꞌma chi noo noo ra, soko chi ra Benjamin chaꞌa̱ ra uñi cientu taꞌan xuꞌun kuichin ta oꞌon taꞌan ityi saꞌma ra. 23 Ta chi sutu ra, ikan iꞌya kuví cha sakuꞌu̱n ra chi ra: uchi taꞌan burru kanyisó tɨ cha vaꞌa ka cha iyó Egipto, ta uchi taꞌan ka burru sɨꞌɨ kanyisó tɨ trigu ta paan ta tandɨꞌɨ cha kua kachi sutu ra ityi kichi ra. 24 Ta sakuꞌu̱n ra chi yañi ra, ta katyí ra:

―Ñaꞌa kañi taꞌan ndo ityi kuꞌun ndo ―katyí ra chi ra.

25 Ta kita̱ koyo ra Egipto ta kuaꞌan koyo ra nya Canaán nya veꞌe ra Jacob, sutu ra. 26 Ta kasakoto̱ ra chi ra ta kakatyí ra:

―¡Nyito ra José! ¡Ta ikan ra nyaká ñaꞌan tandɨꞌɨ ñuu Egipto! ―katyí ra.

Ta ña chitó ra Jacob ñáá sakuvi ra ta kutyoño xaan añima ra vatyi ña chinó iñi ra cha kakaꞌán ra. 27 Ta kuꞌva cha kanakatyi̱ ra tandɨꞌɨ cha katyi̱ ra José chi ra, ta kuꞌva cha nanyeꞌe̱ ra tandɨꞌɨ carreta cha sakuꞌu̱n ra José tyi kuꞌun ra chiꞌin, sɨɨ xaan nanduvi kuñí ra. 28 Tyikuan ta katyí ra Israel: “¡Ñana cha vaꞌa, tyi ra José, seꞌi, nyito ka ra! ¡Kuꞌin kunyeꞌi chi ra cha kumañi ka kúvi!”, katyí ra.