Puob nba mɔ bo ciɛnd Yiesu k u muand Laabamann
8
1 L po n pend,
g Yiesu saa doi n ninŋ yen dingbankunkogi n ninŋ,
g muand g biɛ ŋɔnŋ niib Yendu *bal *Laabamann.
U *ŋuantieb piig yen banle bo be yen’o.
2 Puob nne mɔ bo be,
k u bo bel g yaan *sanpola nba bo ŋua’b g lieb mɔ yiɛl k u paag’b.
L puob n ninŋ,
yeno bo be k b yi’ug Magdala Mari,
g sanpola banlile bo ŋua’ɔg g Yiesu bel g yaan’m.
3 G lua mɔ be k b yi’ug Sann,
u bo tie Kusa ŋaapuo i.
Wano Kusa n bo nyuan *Erod ŋalman.
Susann yen puolieb bonciɛnn mɔ bo be.
L puob n bo tugd b ŋalman,
g tod Yiesu yen u ŋuantieb.
Tanbuul makpanjam
4 Niib bonciɛnn bo nyiɛ doi kul n ninŋ,
g tigl Yiesu buol,
k u pua’b makpanjam g maad :
5 " Tanbuul nne bo nyiɛ g bua n pag bonbuoli.
Wan pagn yaa youg,
g binyena baa sɔnkunŋ,
g niib ŋmaa l po.
G bonyugda dii l kul.
6 G liel-nba baa tantiɛli po,
g piɛ g yen kuol,
k l maa sɔnŋl bo g be.
7 G liel-nba mɔ baa kunkoni n ninŋ,
g piɛ,
k l kul taan g fiil,
g kunkoni fun g luon l po.
8 G liel-nba baa tinŋ n ŋan naan,
g piɛ,
g nan bim kobg kobg.
" G Yiesu biɛ tand g maad :
" Yua nba mɔg tuba g bu gbad,
wan gbad. "
9 K u *ŋuantieb bual’o l makpanjam niimn.
10 K u maad’b :
" Yendu cab yinm i k yin bann u *bal ŋasiil.
Ama lieb nuan,
l baa tie makpanjam i b po,
k ban gii nyuan g yen daa laad,
g biɛ gii cenŋ g yen daa gbad siɛl.
11 L makpanjam niimn tie k nne i :
Bonbulkal tie Yendu maam.
12 Bim nba baa sɔnkunŋ tie yab nba cenŋ Yendu maam,
ama g *Sitaan baal g nyan l maam b pala n ninŋ,
k ban daa gaal g la *fielu.
13 Yal nba baa tantiɛli po tie yab nba cenŋ l maam,
g gaal yen pamann,
k l yen kan kaln b pala n ninŋ.
B tie niib nba g mɔg juunn i ;
bignn gii baal’b,
ban nɔd nui.
14 Yal nba baa kunkoni n ninŋ tie yab nba cenŋ Yendu maam,
ama g maalm yen ŋalman yen ŋanduna n ninŋ ne manu kul te k b kan fid g kped g nan bim.
15 Yal nba baa tinŋ n ŋan naan tie yab nba cenŋ l maam g gaal yen papienn,
g bil b pala n ninŋ,
g mind g lon luana. "
Fidl makpanjam
16 " Sua g sonŋ fidl g cibnd bobl n,
lann i kaa g kubnd gadoug yagma n ninŋ.
Ama b tu tuan’o naan buol nba,
g yab kua ŋaag n ninŋ bu fid g la yinyiem i.
17 G dugn siɛl g be g wuo,
g tan kan wuod.
Siɛl mɔ biɛ g be g tie ŋasiil g niib tan kan bann dindaanyenn.
18 Lann,
suol man i kua yen yin cenŋ nand.
K l maa,
yua nba mɔg,
b tan bu pugn wano i.
G yua nba g mɔg mɔ,
ban fiel baa yal nba k u mali k l tie u yal. "
Yiesu ninjanm yen u naa
19 Yiesu ninjanm yen u naa bo baal k ban la’ɔg,
g yen g fid g nagn’o,
k l maa niib bo yabd.
20 K b maad’o :
" A naa yen a ninjanm sie cincann,
g bua k ban la’a. "
21 K u ŋmiɛn’m g maad :
" N naa yen n ninjanm tie yab nba cenŋ Yendu maam,
g biɛ cɔln g tie lan bual nand i. "
Yiesu te g faalu suol
22 Diyenn g Yiesu kua ŋadunŋ n ninŋ yen u *ŋuantieb,
g maad’b :
" T puod man mɔgl,
g gad bɔngbanliel po. "
23 Ban kud ŋadunŋ g saa,
g guam tan suol Yiesu,
k u guan.
G faalu kpid mɔgl po yen paalu,
g nyum kua kua ŋadunŋ n ninŋ,
k b ji bua n biɛl.
24 Lann i k b nagn Yiesu buol,
g find’o,
g maad :
" Canbaa,
canbaa,
t kpe n nyan.
" Yiesu n yaan find,
k u tiɛn faalu yen nyunguona po.
K l kul te silb.
25 K u maad’b :
" I *dindann be lɛ i ?
" G jiwaani kua’b,
k l yaa g lid’b,
k b maad b kua ninŋ :
" U ne tie ŋmaa i,
g niind faalu yen nyum mɔno,
k b cɔlm’o i ? "
Yiesu paag jua nba g sanpola bo ŋua’ɔg
26 Yiesu yen u *ŋuantieb bo pund yen b ŋadunŋ Gerasaniɛn-nba doug n ninŋ,
k l doug tuol yen Galile.
27 Yiesu n yaan nyiɛ ŋadunŋ n ninŋ youg nba,
k l doug n ninŋ jua nne tuog’o.
*Sanpola bo ŋuan l jua k l wai.
U bo g liɛ siɛl,
u biɛ bo g kua ŋaag,
u bo dua kakula n ninŋ i.
28 Wan yaan la Yiesu,
k u baa g gbaan u nunŋ n ninŋ,
g tand g maad yen paalu k nne :
" Yendu Badciɛn Bija Yiesu,
bɛ n be min yen fin siign i ?
Miɛl sugl g daa ŋɔnŋ’n fala. "
29 U bo maad nnyan k l maa Yiesu bo niin sanpola,
k ban yaad g ŋaa l jua.
L g luol fuunu munŋaa,
k l sanpola bo tu yie u po.
B bo tu lol u nui yen kudsiseli g biɛ dagn u titala k wan daa fid g gad siɛl.
Ama u bo tu ciel l kul i,
sanpola ń kuan’o muaɔg.
30 G Yiesu bual’o :
" A sann i ?
" K u maad :
" T-yab.
" K l maa sanpola bonciɛnn bo ŋua’ɔg.
31 K b miɛd Yiesu sugl k wan daa bel g lebn’m naan buol nba g fala kan ban g gbenn.
32 L sua g duoli bonciɛnn be l buol,
k b kpaa’b jual n ninŋ.
G sanpola miɛl Yiesu sugl,
k wan cab k ban gad g ŋuan l duoli.
K u cab’b.
33 Lann i k b ŋaa l jua,
g ji ŋuan duoli.
K l duoli nyiɛ jual po,
g san san g baa mɔgl n ninŋ,
g biɛl.
34 Duokpaali n yaan la yal nba tien,
k b san g gad g maad l laabaal doug n ninŋ yen dingbana n ninŋ.
35 G niib nyiɛ k ban diid yal nba bo tien.
K b baal Yiesu buol,
g la jua nba g sanpola bo yaad g ŋaa’ɔg nyan,
k u kal Yiesu nintual n,
g liɛ tiɛd,
g ji tie nimɔn.
G jiwaani kua’b.
36 G yab nba bo be l buol g la l youg dugn lan tien nand g sanpola yaad g ŋaa l jua.
37 G Gerasa doug n niib kul ji baln Yiesu,
k wan nya b tinŋ n,
k l maa jiwaani bo suol’b bonciɛnn.
Lann i k u kua ŋadunŋ n ninŋ g lebd.
38 G jua nba g sanpola bo yaad g ŋaa’ɔg nyan miɛl’o,
k wan gii be yen’o.
Ama k u yie g maad’o :
39 " I kun a ŋaapo,
g daan maad Yendu n yaan tien yal nba kul a po.
" K u gad g muand doug munn kul Yiesu n yaan tien yal nba kul u po.
Yiesu paag puo nne, g biɛ yied Saayirus bipuo
40 Yiesu n yaan lebd Galile yaa youg nba,
g niwulug gaal’o,
k l maa b kul bo guu’ug.
41 G jua nne tan baal g baa g gbaan Yiesu nintual n.
B bo yi’ug Saayirus i,
k u tie Suif-nba *tintaann dieog n canbaa.
K u miɛl Yiesu,
k wan baal u ŋaapo,
42 k l maa u bo mɔg bipuobyenŋ kua i,
k l big pund nyan bina piig yen ŋanle nne,
g yiɛl g nag kuum o.
Yiesu n yaan saa youg nba,
g niwulug belb g tud lieb g mabnd’o.
43 L sua g puo nne bo be g wul faad k l g kɔl piig yen bina ŋanle n nyan.
U bo biil u mɔgm kul dogda-nba buol.
Sua yen bo g fid g teb’o.
44 K u nagn Yiesu puol po,
g sii u liɛdl mɔgbann.
L youg mɔno,
k u sɔm ji kɔl.
45 G Yiesu bual :
" Ŋmaa sii’n i ?
" K b kul nai,
g Piɛr maad’o :
" Yonmdaan,
niib n yiɛ g tud’a. "
46 Ama g Yiesu maad :
" Sua sii’n.
K l maa n la g paalu nyiɛ n ninŋ. "
47 L puo n yaan la k l g tie wuodi bonn,
k u nagn u buol,
g jegl,
g baa g gbaan,
g maad niib kul nunŋ n ninŋ yal nba po te k u sii’ug,
yen wan paag nand l youg mɔno.
48 G Yiesu maad’o :
" N bipuo,
a paag g dugn a dug n po.
I saa yen laafiɛ. "
49 U daa bo g maad g gbenn mɔno,
g nil nyiɛ Suif-nba tintaann dieog n canbaa Saayirus ŋaag,
g baal g maad wano Saayirus :
" A bipuo kpe o.
Ji daa mabnd Canbaa. "
50 Yiesu n yaan gbad nnyan,
k u maad Saayirus :
" Daa jie.
I dug n po kukua,
k u bu la laafiɛ. "
51 Wan yaan pund l ŋaag,
u g tuo g sua ń kua yen’o,
lan nyan Piɛr yen San yen Saak yen binaa yen bibaa kua i kaa.
52 Niib kul bo buud g fabn l big po.
G Yiesu maad’b :
" Daa buud man.
U g kpe kaa,
u gɔ i. "
53 K b laa’ɔg,
k l maa b bo ban k u kpe.
54 K u suol big nuu,
g yiin’o,
g maad :
" Sipaanbig,
fiil. "
55 K u fuom guan,
k u fiil l youg mɔno.
G Yiesu maad k ban te’og jied.
56 K l yaa g lid u danm.
Ama g Yiesu kpaa’b,
k ban daa maad sua yal nba tien ne.