Suif-nba yudanm kpaan k ban suol Yiesu g kpi’ug
22
1 Jaanm nba k b tu ŋman *kpanu nba k b g tien yen dibina nyan bo nag,
l jaanm i k b yi Suif-nba *fielu jaanma.
2 Yendu *salg-yidkab ciɛnm yen Yendu Kadaaɔg *gbanbanda bo kpaan ban bu tien nand g biɛn Yiesu g yen jie niib.
3 G *Sitaan kuan maalm Suuda nba k b yi’ug Iskariyɔt nyan pal n ninŋ.
U bo tie Yiesu *ŋuantieb piig yen banle ŋann ninŋ yend i.
4 K u gad g daan la Yendu salg-yidkab ciɛnm yen *jaanddeciɛɔnŋ sijeciɛnm,
k b joi wan bu tien nand g suol Yiesu g te’b.
5 K b pala manŋ,
k b maad’o k b bu te’og ligli.
6 K u tuo,
g ji kpaan youg nba k u bu suol Yiesu g te’b g niib g be l buol.
Yiesu dii Suif-nba fielu jaanm jied yen u ŋuantieb
7 Daal nba k b bo tu cil g ŋman *kpanu nba k b g tien yen dibina nyan bo pund.
L daal i k b tu kpi pebid g di *Fielu jaanm.
8 G Yiesu sun Piɛr yen San g maad’b :
" Gad man g bobn man Suif-nba fielu jaanm jied k tin di. "
9 K b maad’o :
" A bua k tin gad lɛ i g bobn l jaanm jied i ? "
10 K u maad’b :
" I ban ii ?
I daan gii kua doug n ninŋ,
i bu tuog jua nne k u tug sual yen nyum.
Yin gii ŋua’ɔg.
U daan gii kua ŋaag nba ninŋ,
11 yin maad ŋaagdaan :
“ Canbaa n sun’ti k t bual’a k a ŋɔn’ti dieog nba ninŋ k u bu di Fielu jaanm yen u *ŋuantieb. ”
12 U bu ŋɔn’i deciɛɔnŋ nne k l be detuadug po,
g bona kul be l n ninŋ.
L deciɛɔnŋ n ninŋ i,
k i bu bobn Fielu jaanm. "
13 K b gad g la nyan wan bo maad nand nyan,
g bobn Fielu jaanm.
14 L youg n yaan pund,
k u kal yen u *sundi g bu di
15 g maad’b :
" N bo mand g niɛn k n taan g di yen’i Fielu jaanm ne yo,
g fid g la fala.
16 K l maa,
n maad’i :
N ji kan ban g di l jaanm saa yen youg nba k l jaanm tan bu guan g tien Yendu *ŋaag n ninŋ. "
17 Lann i k u juab dimɔunŋ,
g tien Yendu balg,
g maad :
" Gaal man ne g bɔgd i lieb g nyu.
18 K l maa n maad’i,
n ji kan ban g nyu dimɔunŋ ne,
saa yen youg nba g Yendu tan bu kaan u *bal g gbenn. "
19 K u biɛ juab kpanu,
g tien Yendu balg,
g jend jend g tie’b g maad :
" Ne tie n gbannand i k n tug g yid *salg i po.
I tie man nnyan,
gii tiɛd n po. "
20 Ban yaan dii g gbenn youg nba,
k u tug dimɔunŋ yen ŋmanŋ g biɛ tien nnyan g maad :
" Dimɔunŋ ne tie Yendu yen u niib dɔnnpaanu sɔm i,
sɔm nba k n wul i po.
21 Ama i ban man,
g yua nba kuad’n taan g kal g di yen’n.
22 Mɔni,
*Nifosaal Bija ji tɔgn sɔnu nyan Yendu n bo cab nand nyan i.
Ama fala bu gbad yua nba kuad’o. "
23 K b ji cil g bual b ŋmiɛl n ninŋ k b siign ninŋ ne,
ŋmaa n bu fid g tien nnyan i ?
Yua nba bua yudand wan jiin u kua
24 Mɔniɛɔg bo tien Yiesu *ŋuantieb siign ninŋ,
k ban liɛ ŋmaa n tie ciɛn i ?
25 G Yiesu maad’b :
" Dougdanm kub b niib yen paalu.
G yab nba mɔg yikod bua k ban gii yi’b bulcindanm.
26 I yaa po,
l kan gii tie nnyan kaa.
Ama yua nba tie ciɛn i siign ninŋ,
wan tien u kua nyan big nyan,
g yua nba yen yul ń gii tie yua nba suun lieb po.
27 I ban g ŋmaa n tie ciɛn i ?
Yua nba kal g di bii,
yua nba nyanŋ jied i ?
L g tie yua nba kal g di kaa aa ?
Ama min tie nyan yua nba nyanŋ jied nyan i,
i siign ninŋ ne.
28 Yinm n tie danm nba bo juun g be yen’n youg nba kul k b bo ŋɔnŋ’n fala.
29 L po n te k n din’i bal,
nyan n Baa n din’n bal nand nyan,
30 k yin tan gii di g biɛ nyu yen’n n *diem n ninŋ,
g biɛ gii kal badkogi po g bu Israyɛl cuga piig yen ŋanle. "
Yiesu maad Piɛr k u bu nai k u g ban’o
31 G Yiesu maad Piɛr :
" Simɔn Simɔn,
a gii ban g *Sitaan bual Yendu g bu lenn’i nyan ban tu lenn dii nand nyan.
32 Ama n miɛl Yendu a po,
k a daa buon a *dindann,
k a tan gii guan g ŋuan’n yaa youg nba,
ŋan paan a ninjanm pala. "
33 G Piɛr maad’o :
" Yonmdaan,
n tuo k l gii tie baa dansalg min yen fin n bu taan g kua,
lann i kaa l gii tie kuum tin taan g kpe. "
34 Ama g Yiesu maad :
" Piɛr,
n maad’a,
dinne mɔno,
a bu nai taal muntaa k a g ban’n g sua g kolg daa g mɔ. "
35 K u biɛ maad’b :
" Min daan sun’i youg nba,
k i g diɛ ligli,
g g kub kɔl,
g g diɛ taacaad,
siɛl daan pɔd’i nii ?
" K b ŋmiɛn :
" Baa siɛl daan g pɔd’ti. "
36 K u maad’b :
" Mɔlane nuan,
yua nba ji mɔg ligli,
wan juab.
Yua nba mɔg kɔl,
u mɔ ń juab.
G yua nba g mɔg jug,
wan tug u liɛdl g kuad g daa.
37 K l maa n maad’i,
yal nba bo diɛn Yendu Kadaaɔg n ninŋ n po,
l tie k lan tien i.
L bo diɛn k nne :
“ B taan’o yen nibiid. ”
Mɔni,
ban bo diɛn yal n po,
ji bu tien i. "
38 K b maad’o :
" Diid a,
Yonmdaan,
jugi nle n nyan.
" K u maad’b :
" Ŋaa man. "
Yiesu gad Oliif tiidi jual po g jaand
39 Lann i g Yiesu nyiɛ l buol g gad Oliif tiidi jual po,
nyan wan bo tu tie nand nyan,
k u *ŋuantieb mɔ ciɛn’o.
40 Wan pund l buol,
k u maad’b :
" I jaand man,
g daa baa bignn n ninŋ. "
41 G piɛd nyan taabana ŋanŋaa nne,
g gbaan g jaand g maad :
42 " N Baa,
l gii tie k a bua,
ŋan fagn n buol fala nba baad ne.
Ama,
lan daa tie n buam kaa,
lan tien nyan ŋan bua nand nyan.
" [
43 L youg g *malɛg nyiɛ polu po,
g jiid g paan u pal.
44 Wan be l cicagciɛnm n ninŋ nyan,
k u ŋanm g jaand bonŋann.
K u tuntonjena ji tan tie nyan sɔm nyan,
g cien g baal tinŋ n ninŋ.]
45 U jaandi puol po,
k u fiil g guan u ŋuantieb buol,
g sua k b guand,
k l maa b bo be pabɔnn n ninŋ.
46 K u maad’b :
" Laabaal k i guand i ?
Fiil man gii jaand,
g daa baa bignn n ninŋ. "
B suol Yiesu
47 U daa bo g maad g gbenn mɔno,
g niib bonciɛnn pund.
K u *ŋuantieb piig yen banle ŋann n ninŋ yend,
yua k b yi’ug Suuda nyan be b liig,
g nagn Yiesu buol,
g bu muad u tankpinn.
48 G Yiesu maad’o :
" Suuda,
a bu muad *Nifosaal Bija tankpinn i g kuad’o oo ? "
49 Yab nba bo be yen Yiesu n yaan la yal nba bu tien nyan,
k b bual’o :
" Yonmdaan,
t nɔd jugi g cua’b ii ? "
50 L youg mɔno k b ninŋ yend cua g jiɛl *salg-yidkab kul ciɛn tuonsunn nuujendu tubl.
51 G Yiesu maad :
" Ŋaa’b man.
" G sii l daan tubl g paag’o.
52 G Yiesu maad salg-yidkab ciɛnm yen *jaanddeciɛɔnŋ sijenm yen *Suif-nba nikpela nba bo baal g bu suol’o :
" N tie bibiɛdg yaa aa,
k i baal g diɛ jugi yen lanbana aa ?
53 Daal kul n daan tu be yen’i jaanddeciɛɔnŋ n ninŋ,
k i daan g suol’n.
Ama mɔlane,
i youg n pund ;
g bunbɔnn n paaludaan suun u tuonn. "
Piɛr nai k u g ban Yiesu
54 Ban yaan suol Yiesu nyan,
k b gad yen’o *salg-yidkab kul ciɛn ŋaag.
G Piɛr be hal puol g ŋua’b.
55 K b son muu lijɔug n,
g niib taan g kal,
g Piɛr mɔ kal b siign ninŋ.
56 G tuonsunsipaan nne tan la’ɔg k u kal muu yinyiem n ninŋ,
k u ŋanm g diid’o g maad :
" U ne mɔ daan tu be yen’o. "
57 G Piɛr nai g maad l puo :
" Kai,
min g ban’o. "
58 Lan yann waam,
g jua nne mɔ la’ɔg g maad :
" A mɔ tu be yen’m.
" G Piɛr maad l jua :
" Min g be b ninŋ. "
59 Lan tien nyan kudyeonŋ nyan,
g lua nne biɛ ŋanm g maad :
" L g tie tama tama kaa,
u ne mɔ daan tu l be yen’o.
K l maa u tie Galile yua i. "
60 G Piɛr maad :
" N g ban ŋan maad yal.
" U daa bo g maad g gbenn,
g kuutounŋ buud l youg mɔno.
61 G Yonmdaan gbeg g nyuand Piɛr,
g Piɛr tiɛd maam nba g Yonmdaan bo maad’o :
" Dinne,
a bu nai taal muntaa k a g ban’n g sua g kolg daa g buud. "
62 K u ji nyiɛ cincann g buud nyan u bu kpe nyan.
B laa Yiesu
63 Niib nba bo guu Yiesu bo laa’ɔg g puag’o.
64 G tu tug cabl g pibn u nunŋ po g maad’o :
" Bund g bann yua nba pua’a. "
65 K b sugd’o sugdbuoli kul.
B gad yen Yiesu Suif-nba buuddanm buol
66 L fann siŋapanpan g *Suif-nba nikpela yen *salg-yidkab ciɛnm yen Yendu Kadaaɔg *gbanbanda tigl g te k b baal yen Yiesu b buud buol.
67 K b maad’o :
" A gii tie *Kristo,
ŋan maad’ti.
" K u ŋmiɛn’m :
" N gii maad’i,
i kan gaal.
68 N biɛ gii bual’i buali,
i kan ŋmiɛn’n.
69 Lan nya mɔlane g ji gii saa,
*Nifosaal Bija baa kal Yendu paaludaan jendu. "
70 K b kul maad :
" Lann,
a tie Yendu Bija yaa aa ?
" K u maad’b :
" Yinm n yed k n tie. "
71 K b maad :
" L ji g tie k tin kpaan sieda-nba kaa.
Tinm mɔno gbad wan maad yal. "