Pɔl n sun tuona nba Tɛsaloniik doug n
2
1 N naataani,
yinm mɔno ban k t baalu i buol g te fam.
2 I biɛ ban ban bo ŋɔn’ti fala g biɛ sugd’ti nand Filiip doug n.
Niib bo fiil g yie t po i doug n mɔno,
ama g Yendu yen paan t pala k t muand’i u *Laabamann.
3 Tin bo paand i pala k yin tuo maam nba nyan g tie faaɔg maam kaa,
l biɛ g tie k t bo mɔg maalfanm kaa,
lann i kaa k t bo kpaan k t sun ninfantuona kaa.
4 Ama t muand’i l Laabamann nyan wano Yendu n bua nand nba i,
g dugn u diid g sua k t dagd yenn i,
k u cab’ti k t muand u Laabamann.
L po n te k t muand g g kpaan k tin manŋ nisaal pal kaa,
t kpaan k t manŋ Yendu pal i,
g dugn wano ban t pala n ninŋ yal nba be.
5 Yinm mɔno ban,
g Yendu mɔ biɛ tie t sieda k t g ban g manŋ mɔb g bɔnd nil,
k t maalm biɛ g tie k tin la ligli.
6 T biɛ bo g kpaan niib pinpagd kaa.
T bo g kpaan k yin pag’ti lann i kaa g nifanm ń pag’ti.
7 Tin tie Kristo *sundi nyan,
t bo bu fid g ŋɔn t yikod g gaal todl i buol,
g nyaan t bo kpii yam i g be yen’i,
g kub’i nyan binaa n tu kub u bid nand nyan.
8 Tin mɔg buam bonciɛnn nba i po n bo te k t muand’i Laabamann.
L g tie lann kua kaa,
t biɛ bo cegn k t yid t miɛl mɔno *salg i po g dugn t bua’i bonciɛnn.
9 N naataani,
yinm mɔno tiɛn tin bo sun tuonn g cɔg nand,
t bo suun yendu n yen nyiɛɔg k tin daa te tugl sua po,
youg nba k t bo muand’i Yendu Laabamann nyan.
10 Yinm yen Yendu tie t sieda-nba,
k t bo be binbem nba ŋan yen yinm Kristo-yab,
k t taasonma tuag mamɔni sɔnu,
k t g mɔg ban bu jalg’ti yal po.
11 Yinm mɔno yen ban k t bo be yen yua kul nyan bibaa n tu be yen u bid nand nyan i.
12 T bo balm’i,
g paan i pala g ŋɔn’i g led led yin baa be nand k lan dagd Yendu po,
wano nba yiin’i k yin te u *diem n yab g la u yudand.
13 T biɛ tiend Yendu balg youg kul bonliel po mɔ :
youg nba k i bo gbad Yendu *Laabamann nba k t muand’i,
i bo tuo g gaal yen mɔni k l tie Yendu maam.
K l maam g nyiɛ nifosaal buol kaa.
Yen mɔni,
l maam nyiɛ Yendu buol i g suun yinm yab nba dug Yendu po pala n ninŋ.
14 N naataani,
yal nba bo baal Yendu *tintaanu niib nba be Suude doug n ninŋ g dug Yiesu Kristo po nyan,
lann n ji baal i mɔ.
*Suif-nba n bo cagn’m yaa cicagm nba nyan,
i mɔ yaa doug n yab cagn’i l cicagbuolu n nyan.
15 Banm yab nba kpii t Yonmdaan Yiesu nyan,
banm n bo kpii Yendu *sogni-nba.
Banm n biɛ ŋɔn t mɔ fala.
Yendu pal g man b po.
B tie niib kul ninnanda i.
16 B biel’ti k tin daa muand *buolfanu yab Laabamann nba bu te k ban la *fielu.
Nnyan,
ban bo suun b tuonbiid nba nyan,
b ji l sun g pund buol.
Ama Yendu mutuol ji tan juod g lag b po i.
Pɔl bua wan guan g la Tɛsaloniik yab
17 N naataani,
t yad lieb l g luol waam,
t g fid g cend lieb,
ama k t yen mali i po.
L po n te k t sun k t guan g la’i,
g ji gbaa yen t paalu kul k lan fid.
18 T daan bobn k tin lebd i buol,
k min Pɔl mɔno bign taal munŋaa kul,
ama g *Sitaan n jiɛl t sɔnu k t g fid g baal.
19 B lɛ yaa po i k t daan k t Yonmdaan gii guan yaa daal t baa mɔg pamann g biɛ la yudand u buol i ?
L g tie yinm kaa aa ?
20 Yen mɔni,
i yaa po i k t mɔg yudand k t pala biɛ man.