B gad yen Yiesu Pilat buol
27
1 L fann siŋapanpan g *salg-yidkab ciɛnm yen doug n nikpela taan g kal g lol k ban kpi Yiesu.
2 G lol’o g tug’o g gad g daan tie’og *Pilat,
yua bo tie dougdaan l youg.
3 Suuda nba bo kuad’o nyan n la k b ji bua n kpi’ug,
k u yam ŋmad k u tug dibala piintaa ŋann g gad g daan ŋmiɛn salg-yidkab ciɛnm yen nikpela
4 g maad :
" N tien biid o,
min kuad yua k b bu kpi’ug ne g mɔg siɛl yaa biid.
" K b ŋmiɛn’o k lann g la banm,
k l tie u yal i.
5 G Suuda tug ligli g lu *jaanddeciɛɔnŋ n g gad g daan sad u kua.
6 G salg-yidkab ciɛnm wod l ligli,
g maad k l g cab ban tug’l g ŋmad yen jaanddeciɛɔnŋ n yal,
g dugn l tie sɔm ligli i.
7 Lann i k b taan mɔb g tug l ligli g gad g daa tiɛmaal kpaab g tien saanm kakula.
8 L po n te g yen dinne k b yi l buol sɔm kpaab.
9 Lann i g Yendu *sogni Seremi n bo maad yal ji tien yen mɔni :
" B gaal dibala piintaa,
Israyɛl yab
bo dii daaɔg nnyan i u po,
10 g tug l ligli g daa tiɛmaal kpaab,
nyan Yonmdaan Yendu n bo maad’n nand nyan. "
Pilat bu Yiesu buud
11 Ban tug Yiesu g gad yen’o dougdaan *Pilat buol,
g Pilat bual’o :
" A tie *Suif-nba bad yaa aa ?
" G Yiesu ŋmiɛn’o :
" Fin n maad. "
12 Ama *salg-yidkab ciɛnm yen doug n nikpela n yed k u tien yal nyan nuan,
u g jiin siɛl l po.
13 Lann i g Pilat bual’o :
" A g gbiɛ ban maad yal nba kul a po ne i ? "
14 Yiesu g ŋmiɛn’o baa siɛl,
k l yaa g lid dougdaan.
15 Suif-nba *fielu jaanm kul dougdaan bo tu luod dansalyenŋ i,
g ŋaa’ɔg,
yua nba g niib taan g bual k ban luod’o.
16 L sua g dansalg nne be k b yi’ug Barabas,
g niib kul ban’o.
17 G Pilat bual niib nba bo tigl l buol nyan :
" I bua min ŋaa ŋmaa i,
banm banle ne ninŋ i ?
Barabas bii,
Yiesu i,
yua nba k b yi’ug *Kristo i ? "
18 U bo bual g dugn,
u bo ban g nanŋ po n te k b baal yen Yiesu u buol.
19 Pilat n bo kal g bu buud yaa youg,
k u ŋaapuo sun g maad’o :
" Daa kuand a mɔb jua nba g biil siɛl ne maam n,
g dugn n won danŋ danŋd nne u po k l mabn’n bonciɛnn. "
20 G *salg-yidkab ciɛnm yen doug n nikpela tud tud niib k ban maad k b bua wan luod Barabas i,
g nyaan biɛn Yiesu.
21 G dougdaan biɛ guan g gaal maam g bual :
" Banm banle ne ninŋ,
i bua min ŋaa ŋmaa i ?
" K b kul taan g Barabas.
22 G Pilat guan g bual’b :
" G Yiesu nba k b yi’ug Kristo nyan i,
n ji bu bil’o lɛ i ?
" K b taan g maad,
k ban kpaa’ɔg *dapunpɔnn po.
23 G Pilat bual k u biil bɛ i ?
K b ŋanm g yign yen paalu k ban kpaa’ɔg dapunpɔnn po.
24 Pilat n la k u kan fid l maam,
g niib nyɔgl g pugd,
k u tug nyum g nid nid niib kul nunŋ n g maad :
" Min g be jua ne kuum maam n,
i gii kpii’ug,
l la yinm i. "
25 G niib kul taan g maad :
" Ŋaa u kuum n bu baal yen yal ń yil tinm yen t bid yula po. "
26 Lann i g Pilat luod Barabas g ŋaa’ɔg,
g nyaan te k b pua Yiesu gbana,
k u cab k ban tug’o g daan kpaa’ɔg dapunpɔnn po.
Sijenm laa Yiesu
27 G dougdaan sijenm tug Yiesu g kua yen’o b po,
g tigl b lieb kul u buol.
28 K b land u tiɛd,
g tug gaalmɔunŋ g lan’o,
29 g lug kunkoni feglg g yilm’o,
g tug lanbann g mubn u nuujendu g ji tu gbaan u nintual n g laa’ɔg g maad :
" T fuond’a naa,
*Suif-nba bad ! "
30 G nyaan sii mɔsand u po,
g fiel lanbann nba k b bo mubn’o nyan g pua u yul po.
31 Ban laa laa’ɔg g gbenn k b land gaalmɔunŋ ŋann g guan g lan’o u tiɛd g ji tug’o g saa g daan bu kpaa’ɔg *dapunpɔnn po.
B kpaa Yiesu dapunpɔnn po
32 Ban nyiɛ doug n g saa,
k b cend Siirɛnn jua nne k b yi’ug Simɔn,
g niin’o k u tug Yiesu *dapunpɔnn.
33 K b saa saa g daan pund naan buol nba k b yi Gɔlgota nyan.
L sann niimn n tie Yukpabug buol.
34 K b tie Yiesu dimɔunŋ k l ŋmad yen bontuntond,
k u lenm g yie k u kan nyu.
35 Ban kpaa’ɔg g gbenn k b tug u tiɛd g tɔ tiɛ tiɛ g biid biid.
B bo tien nnyan g Yendu *sogni n bo maad yal ń tien yen mɔni :
" B biid n tiɛd,
g tɔ tiɛ tiɛ g tug n gaalug. "
36 Lann i g ji kal g guu’ug.
37 K b diɛn diɛni nne g tabn dapunpɔnn po,
Yiesu yul po,
k l diɛni ŋɔnŋ wan biil yal nba k b kpaa’ɔg,
lann n tie :
" U ne tie Yiesu i,
*Suif-nba bad. "
38 K b kpaa bibiɛdi banle nne g pugn u po.
Yend bo be u nuujendu po,
g lua be u nuuganŋ po.
39 G niib nba pend l buol ji tu sugd’o g gum gum yul,
40 g maad :
" Fin nba daan yed k a bu fid g mud *jaanddeciɛɔnŋ g guan g maa daa ŋantaa,
fiel a kua l gii tie k a tie Yendu Bija.
Nya dapunpɔnn po g jiid. "
41 G *salg-yidkab ciɛnm yen Yendu Kadaaɔg *gbanbanda yen doug n nikpela mɔ ji laa’ɔg
42 g maad :
" U daan fiel nilieb g yen ji kan fid g fiel u kua !
U g yed k u tie Israyɛl bad kaa aa ?
Wan nya dapunpɔnn po g jiid ;
lann i k t baa dug u po.
43 U daan tug u kua g cab Yendu i,
l Yendu ń ji fiel’o mɔlane g ŋɔn k u bua’ɔg.
U daan g maad k u tie Yendu Bija kaa aa ? "
44 Bibiɛdi nba k b bo kpaa’b g kpiɛn’o mɔ ji bo sugd’o nnyan i.
Yiesu kuum
45 Piig yen kud munle po,
g doug kul bɔnn cinmm,
saa yen daajuoug kud muntaa.
46 Kud muntaa po,
g Yiesu tan yign yen paalu g maad :
" Eli Eli lama sabaktani ?
" L niimn n tie :
" N Yendu,
n Yendu,
bɛ po i k a ŋaa’n i ? "
47 G niib nba bo be l buol nyan,
yenm gbad g maad k u ji ta g yi *Eli i.
48 L youg k b siign ninŋ yend san g gad g daan tug ciesuobu g nyua dimiigl n,
g tuun laalu po,
g tie’og k wan nyu.
49 G lieb maad k wan ŋaa k ban liɛ Eli bu baal g fiel’o o ?
50 G Yiesu guan g yign yen paalu g ji jiin.
51 L youg g cincenciɛɔnŋ nba bo juan *jaanddeciɛɔnŋ n ninŋ nyan cil polu g pad g daan jiid tinŋ,
g tinŋ jeg,
g tangband yagd yagd,
52 g kakula luod,
g niib nba bo ŋuan Yendu yen b pala kul g tan kpe nyan,
g bonciɛnn yied.
53 Yiesu n yied,
k l niib nyiɛ kakula n g kua Serusalɛm doug n g niib bonciɛnn la’b.
54 *Rom sijeciɛn yen sijelieb nba bo be l buol g guu Yiesu,
n la g tinŋ jeg,
yen bona nba bo tien kul,
g jiwaani kua’b bonciɛnn k b ji maad :
" Yen mɔni,
jua ne tu l tie Yendu Bija i. "
55 Puob bonciɛnn bo sie fagm g nyuan yal tie l buol.
L puob n bo ŋuan Yiesu hal Galile g tod’o g tan pund l buol.
56 Magdala Mari yen Mari nba bo tie Saak yen Sosɛf naa yen Sebede bid naa,
mɔ bo be l puob siign.
B pii Yiesu
57 Daajuoug n tan baal,
k Arimati jaŋalmandaan nne baal,
k b yi’ug Sosɛf,
u mɔ bo tie Yiesu *ŋuantua i,
58 g gad g la dougdaan *Pilat g miɛl Yiesu gbannand.
Lann i g Pilat yed k ban tug g te’og.
59 G Sosɛf tug Yiesu gbannand g pɔbn cabpienn n,
60 g gad g daan duan’o kakupaann nba ninŋ k u bo te k b lugl tangbaɔnŋ n,
k u guun u kua.
Lann i g bind tanciɛɔnŋ nne g biin kakul g paan g saa.
61 L sua g Magdala Mari yen Mari lua ŋann kal g nyuan kakul.
Sijenm guu Yiesu kakul
62 B bobn *Saaba daal g gbenn yo,
k l fann g *salg-yidkab ciɛnm yen *Farisiɛn-nba gad g la dougdaan *Pilat,
63 g maad’o :
" Canbaa,
t tiɛd g faaɔgdaan ne daan maad k u gii kpe daa ŋantaa daal u bu yied.
64 Lann,
te k ban gii guu kakul saa yen daa ŋantaa daal,
k u *ŋuantieb ń tan daa gad g jan u gbannand,
g maad niib k u yied kpienm siign o.
L faaɔg ji baa biɛ g cie cincinn yal. "
65 G Pilat ŋmiɛn’m :
" I sijenm be,
tug’b man ban gad g daan guul nyan yin bua nand nyan. "
66 K b gad g bobn ban bu guul kakul nand,
g ŋanm g biin kakutann g pɔl,
g tien b banm,
g sen sijenm k ban gii guu.